Category: Suomi-s

Kahdeksankymmentä vuotta Holokaustin  (Shoah) jälkeen 

Huuto joka kaikuu kautta sukupolvien

On kulunut kahdeksankymmentä vuotta siitä, kun kuolemanleireihin suljetut vapautettiin, siitä kun piikkilanka-aidat revittiin alas ja luurangonlaihat kädet kurkottivat vapautta kohti. Kahdeksankymmentä vuotta on kulunut siitä, kun maailma pakotettiin todistamaan sitä sanoin kuvaamatonta kauheutta, mikä oli siinnyt sivilisaation sydämessä. Mutta vielä vuosien jälkeenkään Holokausti ei ole mikään kaukainen muisto, vaan se on vuotava haava, ikuinen huuto ja pyhä vaatimus sieluillemme.

Kuusi miljoonaa ääntä vaiennettiin, mutta heidän poissaolonsa huutaa korvissamme. He olivat isiä ja äitejä, poikia ja tyttäriä, oppineita ja työläisiä, lapsia nauravaisine silmineen ja vanhuksia viisaine sydämineen. He olivat täyttymättömiä unelmia, vastausta vaille jääneitä rukouksia, tulevaisuuksia, jotka krematorion savu vei mennessään. Ja silti heidän henkensä ovat luonamme, muistuttamassa meitä ettemme unohda, ettemme anna maailman koskaan unohtaa.

Holokausti ei ollut vain yritys tuhota kokonaan yksi kansa, vaan se oli hyökkäys ihmiskunnassa olevaa Jumalan kuvaa vastaan. Se oli sota vanhurskautta vastaan, hyvyyden perimmäistä olemusta vastaan. Ja kaikesta huolimatta, sieltä Holokaustin tuhkasta nousi juutalainen kansa.  Murtuneena, mutta ei alistettuna. Haavoilla, mutta pystyssä.

 Jokainen Holokaustista hengissä selviytynyt kantoi sisällään maailmankaikkeutta – järkkynyttä mutta ei hävitettyä. Ja vapisevin käsin he alkoivat rakentaa uutta. He rakensivat koteja, perheitä, yhteisöjä ja ikuisen todistuksen juutalaisen sielun sinnikkyydestä. He todistivat, että kauhean pimeydenkään saartamana Tooran, uskon ja Israelin kansan valo ei tuhoutuisi koskaan.

Holokaustin muistaminen ei merkitse vain menneisyyden muistamista. Siihen sisältyy muistin taakan kantaminen, kärsimään joutuneiden kunnioittaminen ja sen varmistaminen, että huuto ”Ei koskaan enää!” ei ole vain tyhjä iskulause vaan pysyvä kannanotto, että katsomme lapsiamme ja kuiskaamme taivaita kohti: Me olemme täällä. Me olemme yhä täällä.

Menneisyyden sanoinkuvaamattomista kauheuksista huolimatta ihmiskunta ei ole ottanut täysin opikseen tästä murhenäytelmästä. Antisemitismi kukoistaa yhä, viha leviää yhä ja suvaitsemattomuus löytää tiensä ihmisten sydämiin.  Kansakunnat, jotka kerran vannoivat ”Ei koskaan enää”, ovat liian usein sulkeneet silmänsä nousevalta vihalta ja väkivallalta. Holokaustin opetuksia ei saa unohtaa, ja meidän kaikkien vastuulla on seistä pahaa vastaan.

Nyt 80 vuoden  jälkeen me osoitamme hiljaisina kunnioitustamme, raskain sydämin mutta päämäärätietoisina. Me sytytämme kynttilöitä, emme vain surun osoituksena vaan testamenttina – että juutalainen liekki ei uhattunakaan sammu koskaan. Että me emme elä vain itsemme tähden vaan heidän tähtensä, joilta elämä varastettiin. Että me opetamme, muistamme ja seisomme todistajina koko ihmiskunnan edessä.

Niin kuin on kirjoitettu: ”Onko mitään näin suurta tapahtunut… Onko mikään kansa kuullut Jumalan äänen puhuvan tulen keskeltä, niin kuin sinä olet kuullut ja jäänyt eloon” (5. Moos. 4:32-33). Vaikka juutalainen kansa on kulkenut tulen läpi, me olemme kuulleet Jumalan äänen ja jääneet eloon.

Niinpä me sanomme niille kuudelle miljoonalle: Teidän nimenne eivät unohdu. Teidän tarinaanne ei pyyhitä pois. Teidän sielunne eivät ole yksin. Me muistamme. Me tulemme aina muistamaan.

Korkeimman siunaukset levätkööt teidän yllänne, Hyvien tekojen talosta (Sabrakodista), Siionin maasta ja Jerusalemista.

Mordechai ben Yaakov    

 

Tilannekatsaus 44 – “Ja sano pojallesi…”

“Ja sinä päivänä kerro pojallesi ja sano: ‘Se johtuu siitä, mitä Herra teki minulle, kun minä lähdin Egyptistä’.”(2. Moos. 13:8)

Rakkaat ystävät ja tukijat ympäri maailmaa,

Yhdessä niistä kahdesta koulusta, joita tuemme, koulun rehtori lähestyi meitä sydämellisellä pyynnöllä: auttaisimme kahtakymmentä perhettä, jotka kärsivät äärimmäisistä taloudellisista vaikeuksista. Nämä perheet tulevat hartaista juutalaisista kodeista, joille pääsiäisjuhlalla on syvä hengellinen ja emotionaalinen merkitys.

Pääsiäinen ei ole vain vapauden ja muistamisen aikaa – se on aikaa, jolloin koti täyttyy valosta, laulusta ja lasten äänistä pöydän keskellä, kun he kysyvät kysymyksiä, ylistävät Jumalaa ja juhlivat kansamme ihmeitä. Kuten on kirjoitettu:

“Iloitse juhlissasi – sinä, poikasi ja tyttäresi… ja leeviläinen, muukalainen, orpo ja leski…” (5. Moos. 16:14).

Miten voisimme kieltäytyä?

Sabrassa tiesimme, mitä meidän oli tehtävä. Teidän avullanne sanoimme kyllä kaikille kahdellekymmenelle perheelle. Annoimme heille kaiken tarvittavan, jotta he voisivat kokea todellisen Chag Cherutin – vapauden juhlan – ilman häpeää, ilman huolta, iloa ja arvokkuutta.

Muutamaa päivää myöhemmin rehtori soitti minulle kiitoksen kyyneleet silmissä. Hän kertoi minulle, miten suuri jännitys vallitsi näiden perheiden kodeissa. Eräs äiti sanoi: “Nyt voimme todella juhlia… lapseni ovat onnellisia, ja sydämeni on täynnä.”

Jotkut perheistä pyysivät meitä erityisesti lähettämään rakkautensa ja kiitoksensa teille – rakkaille veljillemme ja sisarillemme ympäri maailmaa. He tietävät, että tuntemattomat ihmiset valtamerten takana välittivät heistä ja saivat heidän lomansa syttymään lämmöstä ja toivosta. Eräs isä sanoi: “Joskus on niin:

“Autuaita ovat ne, jotka ottavat huomioon köyhät; Herra pelastaa heidät hädän hetkellä.” (Psalmi 41:1)

Ja niinpä kirjoitan teille nyt, sydän täynnä tunteita, kiittääkseni teitä rukouksistanne, rakkaudestanne, veljeydestänne ja lahjoituksistanne. Te teette profeettojen sanat eläviksi ja autatte täyttämään käskyn:

“Israelin lapset viettäkööt pääsiäisjuhlaa… ja muistakaa, että olitte orjina Egyptissä, ja Herra, teidän Jumalanne, lunasti teidät.” (4. Moos. 9:2, 5. Moos. 24:18)

Palautukoon ilo, jonka autoitte tuomaan näihin koteihin, teille satakertaisesti.

Olkoon Korkeimman siunaukset sinun, perheesi ja yhteisösi yllä.

Hyvien tekojen talosta (Sabra-talosta), Siionin maasta ja Jerusalemin kaupungista,

Veljesi uskossa,

Mordechai ben Yaakov

Käännöksen eri kielille tekee käännöskone eikä ihminen. Jos on kielioppivirheitä, pyydämme anteeksi.

Tilannnekatsaus 43

Autamme apua tarvitsevia perheitä ennen pääsiäistä

“Jokainen pyytää lähimmäiseltä… hopea- ja kultaesineitä” (2. Moos. 11:2)

Yhtä Kirjan tärkeimmistä ja symbolisimmista juhlapäivistä – pääsiäistä – valmistellaan parhaillaan. Kuten muistamme Exoduksen kirjasta, israelilaiset saivat lunastuksen aattona egyptiläisiltä lahjoja – hopea-, kulta- ja kupariastioita – merkiksi suosiosta ja valmistautumisesta matkaansa.

“Ja näin sinun tulee syödä se: lanteet vyötettyinä, kengät jaloissasi ja sauva kädessäsi…” (2. Moos. 12:11) – tämä oli valmiuden henki, luottamuksen henki Jumalan mahtavaan käteen.

Tähän päivään asti Israelin kansa juhlii seder-illalla Luojan käskyn mukaisesti, mikä merkitsee vapauttamme arvokkaalla ja muistolla.

Mutta tänään, maassamme, tilanne ei ole helppo. Monet perheet – hyvät, ahkerat ihmiset – ovat menettäneet työnsä, menettäneet tuloja ja kohtaavat tämän festivaalin huolestuneena ilon sijaan. Yhdessä teidän kanssanne, rakkaat ystävämme ja yhteistyökumppanimme, olemme päättäneet tuoda valoa, arvokkuutta ja lunastuksen makua heidän koteihinsa.

Rukoustenne ja anteliaisuuden ansiosta olemme voineet jakaa ruokalaatikoita, siivoustarvikkeita ja rohkaisua sitä eniten tarvitseville perheille.

Haluan kertoa teille yhdestä hyvin erityisestä perheestä: viiden lapsen vanhemmista, jotka kaikki ovat vakavasti vammaisia. He elävät täysin näiden lasten tarpeiden ympärillä. Ne eivät toimi, ja heidän hallituksensa tuki on vähäistä. Mutta joka kerta kun saavumme avun kanssa – heidän kasvonsa loistavat ilosta. Tämä ilo leviää koko tiimiimme. Näinä hetkinä tunnemme kutsumme etuoikeuden: palvella, kohottaa, olla Jumalan rakkauden sanansaattajia. Ja juuri teidän – veljiemme ja sisaremme ympäri maailmaa – ansiosta voimme tehdä tämän pyhän työn.

Olen kiitollinen saadessani olla osa Sabran hyvien tekojen taloa, ja tiedän, että yhdessä – rakkautenne, rukoustenne ja sydämenne lahjoituksen kanssa – rakennamme jotain ikuista.

“Herra, teidän isienne Jumala, tehköön teidät tuhat kertaa niin monta kuin olet, ja siunatkoon sinua, niin kuin hän on sinulle luvannut! (5Moos. 1:11)

Olkoon Korkeimman siunaukset sinulle, perheellesi ja yhteisöllesi.

Hyvien tekojen talosta (Sabra House), Siionin maasta ja Jerusalemin kaupungista,

Veljesi Israelissa,

Mordechai ben Yaakov.

Käännökset eri kielille tekee käännöskone, ei ihminen. Pyydän anteeksi mahdolliset kielioppivirheet.

“Autuas se mies, joka huolehtii köyhistä; Herra auttaa    häntähädän hetkellä.” (Psalmi 41:1)

Sydämen huuto – pääsiäisapu israelilaisille perheille

Kaikille Israelin Jumalan, Israelin kansan ja Israelin maan ystäville,

Pääsiäinen ei ole vain juutalainen juhlapäivä – se on jumalallinen tapahtuma, joka kaikuu läpi historian. Jumalan sanoma lunastuksesta, vapaudesta ja uskollisuudesta vaikuttaa maailmaan yhä tänä päivänä.

Tooran mukaan Israelin kansa juhlii pääsiäistä juuri niin kuin Luoja on käskenyt. Se on aika muistaa, iloita ja kokoontua yhteen. Sabrassa teemme kaikkemme – vuodesta toiseen – auttaaksemme vähävaraisia perheitä, heidän lapsiaan ja holokaustista selvinneitä viettämään tätä pyhää juhlaa arvokkaasti.

Tänä vuonna tarve on suurempi kuin koskaan.

Monet ihmiset, jotka ennen auttoivat muita, ovat nyt avun tarpeessa. Sota on vaatinut veronsa, aviomiehet on kutsuttu palvelukseen, ja vaimot kamppailevat työn, lasten ja epävarmuuden aiheuttaman tunnetaakan kanssa. Perheet, jotka ennen olivat vahvoja, ilmoittavat nyt hiljaa, etteivät ne selviä yksin.

Voin todistaa, että jopa peruselintarvikekorin ostaminen on monille mahdoton taakka, koska tunnen elintarvikkeiden hinnat Israelissa.

En yleensä kysy. Mutta tänään minusta tuli nöyrästi näiden perheiden äänitorvi.

“Se, joka on anteliaana köyhille, lainaa Herralle, ja Herra maksaa hänelle takaisin.” (Sananlaskut 19:17)

Jos Jumala on asettanut sydämeesi antaa, siunatkoon Hän sinua ylenpalttisesti. Ystävällisyytesi tuo valoa ja toivoa koteihin, joihin suru on yrittänyt tunkeutua.

Ja vaikka et voisikaan antaa, kohota rukous – että voisimme auttaa mahdollisimman monia ihmisiä.

“Että murtaisit leipäsi nälkäisille ja veisit kotiisi köyhät, joilla ei ole kotia…” (Jesaja 58:7).

Yhdessä, rakkaudella, uskolla ja laupeudella voimme tehdä tästä pääsiäisestä todellisen lunastuksen juhlan – ei vain sanoissa vaan myös teoissa.

Olkoon Korkeimman siunaukset sinun, perheesi ja yhteisösi yllä.

Hyvien tekojen talosta (Sabra House), Siionin maasta ja Jerusalemin kaupungista,

Veljesi Israelissa,

Mordechai ben Yaakov

Käännöksen eri kielille tekee käännöskone eikä ihminen. Jos on kielioppivirheitä, pyydämme anteeksi.

Tilannekatsaus no 41

“Jopa vanhuuteenne ja harmaisiin hiuksiinne asti minä olen Hän, Minä olen Hän, joka tukee teitä.” (Jesaja 46:4)

26. maaliskuuta 2025

Vierailu holokaustista selvinneiden kanssa – Pohjois-Israelissa

Tänään Sabra-tiimillämme oli etuoikeus vierailla holokaustista selvinneiden kerhossa Haifan alueella. Tämä oli ensimmäinen tutustumistapaamisemme pohjoisen alueen selviytyjien kanssa, ja meidät otettiin vastaan sydämellisen lämpimästi ja innostuneesti.

Selviytyjät lauloivat jiddishinkielisiä lauluja – heidän lapsuutensa säveliä, jotka yhä kaikuvat heidän sieluissaan. He lauloivat myös hepreankielisiä lauluja, joista monet olivat ikivanhoja rukouksia, jotka tunnetaan kaikkialla juutalaisessa maailmassa. Tunnelma oli täynnä tunteita ja muistoja.

Sabra-tiimin puolesta jaoin siunauksen hyvän ja pitkän elämän puolesta. Kerroin heille, että kaiken sen jälkeen, mitä he ovat kestäneet, he ovat lohdutuksen, kunnian ja tuen arvoisia – ei vain tulevilta israelilaisilta sukupolvilta vaan uskovilta ympäri maailmaa. Monet uskovaiset tuntevat syvää yhteyttä ja vastuuta rakastaa näitä arvokkaita sieluja, rukoilla heidän puolestaan ja antaa heille.

Puhuin heille avoimesti ja vilpittömästi siitä voimasta, joka löytyy uskosta maailman Herraan. Usko ei ole vain muisto menneisyydestä – se on voiman ja parantumisen nykyinen lähde.

Jokainen eloonjäänyt sai yksinkertaisen mutta merkityksellisen lahjan: lämpimän sukkaparin, jonka uskovaiset naiset olivat neuloneet käsin – jokainen ommel oli täynnä rukousta ja rakkautta.

Pessahin lähestyessä teemme kaikkemme varmistaaksemme, että he voivat juhlia sitä arvokkaasti ja iloisesti – juhlallisella seder-aterialla ja riittävällä ruoalla koko juhlaviikoksi.

Yksi hetki kosketti sydäntäni erityisesti: 93-vuotias eloonjäänyt lähestyi minua kyyneleet silmissään. Hän kertoi kasvaneensa uskon polvilla, mutta kommunismi oli riisunut sen pois. Tänään hän kuitenkin tunsi sen uudelleen – jotain herännyt. Uskon kipinä on yhä elossa.

Olkoon Korkeimman siunaukset sinun, perheesi ja yhteisösi yllä.

Hyvien tekojen talosta (Sabra House), Siionin maasta ja Jerusalemin kaupungista,

Veljesi Israelissa, Mordechai ben Yaakov

”Olkoon yllämme Herran, meidän Jumalamme, suosio. Vahvista kättemme työ, niin,                                               vahvista meidän kättemme työ” (Psalmi 90:17).

Puurimin iloa ja hyviä tekoja kaikkialla Israelin maassa

Autoimme lapsia juhlimaan Ihmettä

Niin kuin luemme Esterin kirjasta (9:22), Puurim on aika, jolloin juutalaisten piti ”lähettää toisilleen maistiaisia ja köyhille lahjoja.” Niinpä tänäkin vuonna teidän apunne ansiosta koulut kaikkialla maassamme täyttyivät ilosta, naamiaisasuista, Megillan lukemisesta ja merkityksellisestä juhlinnasta. Paitsi että Puurim on ilon juhla, se muistuttaa meitä Jumalan suomasta valtavasta pelastuksesta, päivästä, jolloin tuhoamaan säädetty laki kääntyikin tuhon voimia vastaan ja päivästä tuli vapautuksen päivä juutalaisille.

Rakkaat ystävämme, te teette tämän mahdolliseksi hankkimalla ruokaa, opetustarvikkeita ja jopa parannuksia luokkatiloihin pitkin vuotta. Tänä Puurimina teidän lahjanne toivat ilon lasten sydämiin. Heidän nauruunsa ja valoisuuteensa yhtyivät eri maista tulleet vierailijamme.

Ilontäyteinen juhla Holokaustivanhusten kanssa

Sabrakodissa – Hyvien tekojen talossa – järjestimme koskettavan Puurim juhlan Holokaustivanhuksille. Vaikka useat heistä ovat hauraita ja kärsivät kovista kivuista, heidän henkensä elpyi, kun me kerroimme Esterin tarinan ja kiitimme Jumalaa Hänen uskollisuudestaan. Heille esiintyi myös lahjakas muusikko, jonka esitys kirvoitti kasvoille hymyjä ja ilon kyyneliäkin. Eräs iäkäs rouva kuiskasi toiveikkaana: ” Kunpa saisimme juhlia näin ensi vuonnakin.”

Tuemme köyhiä perheitä

 Olemme jakaneet satoja ruokapaketteja vaikeuksissa oleville perheille. Näissä paketeissa on peruselintarvikkeita, hedelmiä, vihanneksia, lihaa, kalaa ja juhlaa varten makeaa syötävää. Muutamilla näistä perheistä on vammautuneita lapsia. Kuljemme heidän rinnallaan juhla-aikojen ulkopuolellakin tarjoten heille apua ja toivoa.

Vahvistamme sotilaitamme

 Kotirintaman sotilaat, jotka palvelevat uupumatta siviilejä pohjoisen rajan lähellä, tulivat myös Puurim-juhlaan, jonka järjestelyssä autoimme. Nämä rohkeat miehet ja naiset,jotka tekevät työtään usein hiljaisesti tulituksen alla, saivat nauraa ja iloita lyhyen hetkisen Saksasta saapuneiden vieraidemme kanssa, joita tapahtuma liikutti syvästi. Jatkamme näiden sotilaiden ja yksinäisten sotilaiden tukemista läpi vuoden.

Korkeimman siunaukset levätkööt sinun ylläsi ja perheesi ja seurakuntasi yllä.

Hyvien tekojen talosta (Sabrakodista), Siionin maasta ja Jerusalemin kaupungista.

Veljenne uskossa,

Mordechai ben Yaakov