Warning: Undefined array key "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" in /home/sabraholyland/public_html/wp-blog-header.php on line 1
yelena – Page 2 – Sabra

Sabra

Author: yelena

  • OPPDATERRING# 53

    OPPDATERRING# 53

    En dråpe lys fra Sion

    Oppdatering 53# Lære Guds ord.

    To nye klasserom reiser seg – gavmildhet som bygger lærdomsverdener.

    Kjære brødre og søstre i troen, tusen velsignelser fra Det hellige land.

    Dere er hjertet – og vi er hendene og føttene; sammen er vi én kropp, som forener bønner og gjerninger for Hans ære, og tjener i Israels land – det lovede land, det hellige land.

    «En edelt mann planlegger edelt arbeid, og ved edelt arbeid står han fast.» (Jesaja 32:8)

    Takket være deres gavmildhet har et utfordrende prosjekt dukket opp – byggingen av to nye klasserom for en skole som så desperat trengte skikkelig læringsplass. Rommene er fullt utstyrte, hvert med klimaanlegg: lindring i våre brennende somre og trygg oppvarming om vinteren for våre små. Innvielsesskiltene er allerede på plass, og velsigner barna i givernes navn. Bilder av skiltene og prosessen (infrastruktur, installasjon, ferdigstillelse) vil vises i denne oppdateringen.

     Å gi som utdanner for generasjoner

    Dette er en langsiktig investering: for lærerne, en profesjonell og rørende opplevelse som hever kvaliteten på undervisningen; for barna, en gave de vil huske hele livet. De vokser opp og opplever gavmildheten til sine «onkler og tanter» i utlandet – det er slik de omtaler giverne – og det blir en livslekse: ikke bare å elske og adlyde universets Skaper, men også å lære å gi, ikke bare å motta.

    «Den som er nådig mot de fattige, låner til Herren, og han skal gjengjelde hans gode gjerning.» (Ordspråkene 19:17)

    Vi går videre sammen

    Med Guds hjelp vil vi fortsette å følge skolen slik at klasserommene brukes fullt ut i årene som kommer: bibliotek og læringsressurser, trygg og passende teknologi, kontinuerlig vedlikehold og et stadig bedre læringsmiljø – et kontinuerlig partnerskap som forbinder troende med Israels folk i kjærlighet, bønn og handling.

     Et vers med styrke og velsignelse for giverne

    «Salig er den som tar hensyn til de fattige; Herren skal utfri ham på nødens dag. Herren skal beskytte ham og holde ham i live; han skal kalles velsignet på jorden; overgi ham ikke til hans fienders begjær.» (Salme 41:2–3)

    Bønn for giverne og de som ber

    Universets Herre, du som gjør godt og gir liv, velsign alle givere og forbønnere for Sabras prosjekter. Gi dem beskyttelse, helse, et godt levebrød og hjertes glede, og gi hvert barn som skal studere, vokse og skinne i disse klasserommene, mange fordeler. Måtte velsignelse hvile over deres henders verk, og måtte den bli oppfylt i dem: «Den som er nådig mot de fattige, låner til Herren, og han skal gjengjelde hans gode gjerning.» Amen.

    Måtte du alltid fortjene å være blant giverne – i kjærlighet, visdom og glede;  Måtte velsignelse hvile i deres hjem, og måtte dere se glede hos alle deres barn og barnebarn for hver god gjerning dere har gjort for Israels barn. Måtte Den Høyestes velsignelser være over dere, deres familier og deres samfunn. Fra De gode gjerningers hus (Sabra-huset), Sions land og byen Jerusalem,

    Deres bror i Israel,

    Mordechai ben Yaakov

    Oversettelsen til forskjellige språk er gjort av en oversettelsesmaskin og ikke av et menneske. Hvis det er noen grammatiske feil, vennligst tilgi oss.

  • Uutiskirje 53              

    Uutiskirje 53              

    Valonpisara Siionista

    Uutiskirje 53 – Jumalan Sanan oppiminen

    Kaksi uutta luokkahuonetta on valmistumassa- anteliaisuutta,joka rakentaa opiskelumaailmoja

    Rakkaat veljet ja sisaret uskossa, tuhannet siunaukset Pyhästä Maasta!

     Te olette sydän – me olemme kädet ja jalat. Yhdessä me olemme yksi ruumis, joka yhdistää rukoukset ja teot Hänen kunniakseen palvellen Israelin maassa, Luvatussa maassa, Pyhässä maassa.

                ”Mutta jalo miettii jaloja asioita ja pysyy lujana jaloudessa” (Jesaja 32:8).

    Teidän anteliaisuutenne ansiosta olemme saaneet loppuun haasteellisen projektin: kahden uuden luokkahuoneen rakentamisen koululle, joka tarvitse kipeästi kunnollisia oppimistiloja. Luokkahuoneet on nyt täysin varustettu. Molemmissa on ilmastointilaitteet, mikä on suuri helpotus polttavan kuumassa kesässämme ja varmistaa turvallisen lämmityksen talvisaikaan pienille koululaisillemme. Omistuskyltit, joissa siunataan lapset lahjoittajien nimissä, ovat jo paikoillaan.  Tässä uutiskirjeessä saatte kuvia kylteistä ja rakennusprosessista (infrastruktuuri, asennus, viimeistelyt).

    Antaminen, joka mahdollistaa sukupolvien koulutuksen

    Tämä on pitkän tähtäimen sijoitus. Opettajille se merkitsee  ammatillista, opetuksen tasoa nostavaa kokemusta, lapsille lahjaa, jonka he tulevat muistamaan koko elämänsä ajan. He kasvavat kokien elämässään ”merten takana asuvien setiensä ja tätiensä” anteliaisuutta (näin he kutsuvat teitä lahjoittajia), ja se on heille oikea elämän oppitunti. Ei riitä, että rakastaa ja tottelee maailmankaikkeuden Luojaa, vaan on osattava myös antaa eikä pelkästään olla vastaanottajana.

    ”Joka vähäosaista armahtaa, lainaa HERRALLE, ja Herra maksaa takaisin hänen hyvän tekonsa” (Snl. 19:17).

    Jatkamme eteenpäin yhdessä

    Jumalan avulla me jatkamme yhteistyötämme koulun kanssa, niin että luokkahuoneita käytetään täysillä tulevina vuosina: kirjasto ja oppimismateriaalit, turvallinen ja sovelias teknologia, jatkuva ylläpito ja jatkuvasti kehittyvä oppimisympäristö – eli jatkuva kumppanuus, joka yhdistää uskovat Israelin kansaan rakkaudessa, rukouksessa ja toiminnassa.

     Raamatun Sana voimaksi ja siunaukseksi lahjoittajille

    ”Autuas se, joka pitää huolta vähäosaisesta. Hänet HERRA pelastaa pahana päivänä. HERRA varjelee häntä ja pitää hänet elossa. Maassa häntä kutsutaan onnelliseksi, etkä sinä, Herra, annan häntä alttiiksi hänen vihollistensa mielivallalle” (Ps. 41:2-3).

    Rukous lahjoittajille ja esirukoilijoille

    Maailmankaikkeuden Herra,

                Sinä joka teet hyvää ja annat elämän, siunaa kaikkia niitä, jotka lahjoittavat Sabran projekteihin ja niitä, jotka rukoilevat niiden puolesta. Suo heille varjeluksesi, terveyttä, hyvä toimeentulo ja sydämen ilo. Moninkertaista jokaisen näissä luokissa opiskelevan, kasvavan ja loistavan lapsen oppimistulokset. Levätköön siunaus lahjoittajien ja esirukoilijoiden kätten työllä ja toteutukoon heissä ”Joka vähäosaista armahtaa, lainaa HERRALLE, ja Herra maksaa takaisin hänen hyvän tekonsa.” Aamen.

    Suokoon Herra, että saatte aina olla antajien joukossa – rakkaudessa, viisaudessa ja ilossa. Asukoon siunaus teidän kodeissanne, ja suokoon Herra, että saatte kokea iloa lapsistanne ja lastenne lapsista jokaisesta laupeuden työstä, jonka olette tehneet Israelin lapsille.

    Korkeimman siunaukset levätkööt sinun ylläsi ja sinun perheesi ja seurakuntasi yllä.

    Hyvien tekojen talosta (Sabrakodista), Siionin maasta ja Jerusalemin kaupungista,

    Veljesi Israelissa,

    Mordechai ben Yaakov

  • Update Nr. 53               

    Update Nr. 53               

    Ein Tropfen Licht aus Zion

    Update Nr. 53                Lernen vom Wort Gottes

    Zwei neue Klassenzimmer entstehen – Grosszügigkeit, die Welten des Lernens schafft

    Liebe Brüder und Schwestern im Glauben, seid tausendmal gesegnet aus dem Heiligen Land!

    Ihr seid das Herz – und wir sind die Hände und Füße; zusammen sind wir ein Körper, vereinen Gebete und Taten zu Seiner Ehre und dienen im Land Israel – dem Gelobten Land, dem Heiligen Land.

    „Aber der Edle beschließt Edles, und auf Edlem besteht er.“ (Jesaja 32,8)

    Dank eurer Großzügigkeit ist ein anspruchsvolles Projekt entstanden – der Bau von zwei neuen Klassenzimmern für eine Schule, die dringend geeignete Lernräume benötigte. Die Räume sind voll ausgestattet und jeweils mit einer Klimaanlage versehen: eine Erleichterung in unseren sengenden Sommern und eine sichere Heizung im Winter für unsere Kleinen. Die Widmungsschilder sind bereits angebracht und segnen die Kinder im Namen der Spender; Fotos der Schilder und des Bauprozesses (Infrastruktur, Installation, Fertigstellung) werden in diesem Update zu sehen sein.

    Spenden, die Generationen bilden

    Dies ist eine langfristige Investition: für die Lehrer eine professionelle und bewegende Erfahrung, die die Qualität des Unterrichts verbessert; für die Kinder ein Geschenk, an das sie sich ihr ganzes Leben lang erinnern werden. Sie wachsen mit der Großzügigkeit ihrer „Onkel und Tanten” in Übersee auf – so bezeichnen sie die Spender – und das wird zu einer Lektion fürs Leben: nicht nur den Schöpfer des Universums zu lieben und ihm zu gehorchen, sondern auch zu lernen, zu geben und nicht nur zu nehmen.

    „Wer über den Geringen sich erbarmt, leiht dem HERRN, und seine Wohltat wird er ihm vergelten.“ (Sprüche 19,17)

    Gemeinsam voranschreiten

    Mit Gottes Hilfe werden wir die Schule weiterhin begleiten, damit die Klassenzimmer auch in den kommenden Jahren optimal genutzt werden können: Bibliothek und Lernressourcen, sichere und angemessene Technologie, laufende Instandhaltung und eine sich ständig verbessernde Lernumgebung – eine kontinuierliche Partnerschaft, die Gläubige mit dem Volk Israel in Liebe, Gebet und Tat verbindet.

    Ein Vers der Kraft und des Segens für die Spender

    „Glücklich, wer acht hat auf den Geringen; am Tage des Übels wird der HERR ihn erretten. Der HERR wird ihn bewahren und am Leben erhalten; er wird glücklich gepriesen im Lande. Gib ihn nicht der Gier seiner Feindep preis!“ (Psalm 41,2-3)

    Gebet für die Spender und diejenigen, die beten

    Herr des Universums, der Gutes tut und Leben schenkt, segne alle Spender und Fürsprecher für Sabras Projekte. Gewähre ihnen Schutz, Gesundheit, einen guten Lebensunterhalt und Freude im Herzen und vermehre die Verdienste für jedes Kind, das in diesen Klassenzimmern lernen, wachsen und glänzen wird. Möge Segen auf der Arbeit ihrer Hände ruhen und möge sich in ihnen erfüllen: „Wer den Armen gnädig ist, leiht dem HERRN, und Er wird ihm seine gute Tat vergelten.“ Amen.

    Mögt ihr es immer verdienen, zu den Gebenden zu gehören – in Liebe, Weisheit und Freude; möge Segen in euren Häusern ruhen, und mögt ihr Freude an all euren Kindern und Enkelkindern haben für jede gute Tat, die ihr für die Kinder Israels getan habt.

    Möge der Segen des Allerhöchsten auf euch, eurer Familie und eurer Gemeinde ruhen.

    Aus dem Haus der guten Taten (Haus Sabra), dem Land Zion und der Stadt Jerusalem,

    Euer Bruder in Israel,

    Mordechai ben Yaakov

  • Atualização #53

    Atualização #53

    Uma Gota de Luz de Sião.

    Atualização 53# Aprendendo a palavra de Deus.

    Duas Novas Salas de Aula Estão Surgindo — Generosidade Que Constrói Mundos de Aprendizado

    Queridos irmãos e irmãs na fé, mil bênçãos da Terra Santa.

    Vocês são o coração — e nós somos as mãos e os pés; juntos somos um só corpo, unindo orações e ações para a Sua Glória, servindo na Terra de Israel — a Terra Prometida, a Terra Santa.

    “O nobre planeja coisas nobres, e por meio de nobres ações ele permanece.” (Isaías 32:8)

    Graças à sua generosidade, um projeto desafiador surgiu — a construção de duas novas salas de aula para uma escola que tanto precisava de um espaço de aprendizado adequado. As salas estão totalmente equipadas, cada uma com ar-condicionado: alívio em nossos verões escaldantes e aquecimento seguro no inverno para nossos pequenos. As placas de dedicação já estão no lugar, abençoando as crianças em nome dos doadores;  Fotos das placas e do processo (infraestrutura, instalação, acabamento) aparecerão nesta atualização.

    Doações que Educam por Gerações

    Este é um investimento de longo prazo: para os professores, uma experiência profissional e comovente que eleva a qualidade do ensino; para as crianças, um presente que lembrarão por toda a vida. Elas crescem vivenciando a generosidade de seus “tios e tias” no exterior — é assim que se referem aos doadores — e isso se torna uma lição de vida: não apenas amar e obedecer ao Criador do universo, mas também aprender a dar, não apenas a receber.

    “Quem se compadece do pobre empresta ao Senhor, e Ele retribuirá a sua boa ação.”  (Provérbios 19:17)

    Avançando Juntos

    Com a ajuda de Deus, continuaremos a acompanhar a escola para que as salas de aula sejam utilizadas ao máximo nos próximos anos: biblioteca e recursos de aprendizagem, tecnologia segura e apropriada, manutenção contínua e um ambiente de aprendizagem em constante aprimoramento — uma parceria contínua que conecta os crentes ao povo de Israel em amor, oração e ação.

    Um versículo de força e bênção para os doadores

    “Bem-aventurado o homem que se importa com o pobre; o Senhor o livrará no dia da angústia. O Senhor o protegerá e o conservará em vida; ele será chamado de abençoado na terra; não o entregues à mercê dos seus inimigos.” (Salmo 41:2–3)

    Oração pelos Doadores e por Aqueles que Oram

    Senhor do universo, Aquele que faz o bem e dá vida, abençoe todos os doadores e intercessores dos projetos de Sabra.  Conceda-lhes proteção, saúde, bom sustento e alegria de coração, e multiplique o mérito de cada criança que estudar, crescer e brilhar nestas salas de aula. Que a bênção repouse sobre o trabalho de suas mãos e que se cumpra neles: “Aquele que se compadece do pobre empresta ao Senhor, e Ele retribuirá a sua boa ação.” Amém.

    Que vocês sempre mereçam estar entre os doadores — em amor, sabedoria e alegria; que a bênção repouse em seus lares e que vocês vejam a alegria de todos os seus filhos e netos por cada ato de bondade que vocês fizeram pelos filhos de Israel.

    Que as bênçãos do Altíssimo estejam sobre você, sua família e sua comunidade.

    Da Casa das Boas Ações (Casa de Sabra), da Terra de Sião e da Cidade de Jerusalém,

    Seu irmão em Israel,

    Mordechai ben Yaakov

    A tradução para diferentes idiomas é feita por uma máquina de tradução e não por um ser humano. Se houver algum erro gramatical, por favor, perdoe-nos

  • UPDATE #53

    UPDATE #53

    A Drop of Light from Zion.

    Update  53 – Learning the word of God.

    Two New Classrooms Are Rising — Generosity That Builds Worlds of Learning

    Dear brothers and sisters in faith, a thousand blessings from the Holy Land.

    You are the heart—and we are the hands and the feet; together we are one body, uniting prayers and deeds for His Glory, serving in the Land of Israel—the Promised Land, the Holy Land.

    “A noble person plans noble things, and by noble deeds he stands.” (Isaiah 32:8)

    Thanks to your generosity, a challenging project has risen—the construction of two new classrooms for a school that so deeply needed proper learning space. The rooms are fully equipped, each with air conditioning: relief in our searing summers and safe heating in the winter for our little ones. The dedication signs are already in place, blessing the children in the donors’ names; photos of the signs and the process (infrastructure, installation, finishing) will appear in this update.

    Giving that Educates for Generations

    This is a long‑term investment: for the teachers, a professional and moving experience that elevates the quality of instruction; for the children, a gift they will remember all their lives. They grow up experiencing the generosity of their “uncles and aunts” overseas—that is how they refer to the donors—and it becomes a life‑lesson: not only to love and obey the Creator of the universe, but also to learn to give, not only to receive.

    He who is gracious to the poor lends to the LORD, and He will repay his good deed.” (Proverbs 19:17)

    Moving Forward Together

    With God’s help, we will continue to accompany the school so that the classrooms are used to their fullest for years ahead: library and learning resources, safe and appropriate technology, ongoing maintenance, and an ever‑improving learning environment—a continuing partnership that connects believers to the people of Israel in love, prayer, and action.

    A verse of strength and blessing for the donors

    “Blessed is the one who considers the poor; the LORD will deliver him in the day of trouble. The LORD will protect him and keep him alive; he will be called blessed upon the earth; do not give him over to the desire of his enemies.” (Psalm 41:2–3)

    Prayer for the Donors and Those Who Pray

    Master of the universe, the One who does good and gives life, bless all the donors and intercessors for Sabra’s projects. Grant them protection, health, good livelihood, and joy of heart, and multiply merit for every child who will study, grow, and shine in these classrooms. May blessing rest upon the work of their hands, and may it be fulfilled in them: “He who is gracious to the poor lends to the LORD, and He will repay his good deed.” Amen.

    May you always merit to be among the givers—in love, wisdom, and joy; may blessing rest in your homes, and may you see delight from all your children and grandchildren for every act of kindness you have done for the children of Israel.

    May the blessings of the Most High be upon you, your family, and your community.

    From the House of Good Deeds (Sabra House), the Land of Zion, and the City of Jerusalem,

    Your brother in Israel,

    Mordechai ben Yaakov

  • Oppdatering 52# – Velsignelse av det nye skoleåret Lys for Israels barn

    Oppdatering 52# – Velsignelse av det nye skoleåret Lys for Israels barn

    En dråpe lys fra Sion

    Oppdatering 52# – Velsignelse av det nye skoleåret Lys for Israels barn

    Shalom og velsignelser til dere, våre kjære brødre og søstre rundt om i verden.

    Den første september, da det offisielle skoleåret startet i Israel, hadde vi – Sabra-teamet – privilegiet å delta på en svært rørende begivenhet på den lokale skolen.

    Skolens rektor inviterte oss til å delta i årets åpningsseremoni. De små førsteklassingene, med små kroner på hodet som et symbol på å være Israels «fremtidige krone», gikk inn skoleportene fulle av begeistring, ledsaget av foreldrene sine og i noen tilfeller også av besteforeldrene sine, mange med gledestårer. I mitt hjerte oppsto verset: «Barnes barn er de gamles krone, og foreldre er barnas stolthet.» (Ordspråkene 17:6).

     Rektoren og lærerne spredte en stor tallit og velsignet barna med den prestelige velsignelsen:

    «Herren velsigne deg og bevare deg.

    Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.

    Herren løfte sitt ansikt over deg og gi deg fred.» (4. Mosebok 6:24–26).

    Jeg ble også bedt om å gi en velsignelse på vegne av Sabra til alle barna. Jeg sa at de er den fremtidige generasjonen av Abraham, Isak og Jakob, og at de måtte være forsiktige så de ikke blir en «ørkengenerasjon», men snarere en generasjon av tro, velsignelse og hellighet. Som det står skrevet: «Opplær et barn i den veien det skal gå, og når det blir gammelt, vil det ikke vike fra den.» (Ordspråkene 22:6).

    Jeg velsignet foreldrene slik at de kan ha visdom til å oppdra barna sine på Herrens vei og oppfylle det som står skrevet: «Kom, mine barn, hør på meg! Jeg vil lære dere frykten for Herren.» (Salme 34:11).  Jeg velsignet også lærerne og pedagogene, slik at de kan veilede Israels barn på sannhetens vei, i å lære å gjøre godt og i å komme nærmere Israels Gud. Som det står skrevet: «Alle dine barn skal læres av Herren, og stor skal være dine barns fred.» (Jesaja 54:13).

    Ved slutten av mine ord kom rektoren, fylt av følelser, bort til meg, klemte meg og takket meg. Og så kom den største overraskelsen: stemmen hans velsignet ikke bare staten Israel og IDF, men også «alle vennene rundt om i verden – de som elsker Israels Gud og Israels folk, som støtter og ber for Israel og for denne skolen.»

    Etter seremonien bestemte jeg meg umiddelbart for å dele den samme begeistringen med dere og bringe til deres hjerter de gode gjerningene som dere er fullverdige partnere i – gjennom handling, bønn og oppmuntring. For dere vet vår Far, vår Konge, vår Herre – uten Ham er vi ingenting.

    Bønn

    Vår Far i himmelen, vi takker deg for barna som begynner et nytt år med læring med glede.  Velsign dem med visdom og kjærlighet til sannheten. Velsign deres foreldre med forståelsen til å oppdra en trofast generasjon, og deres lærere med styrken og ånden til å innpode en vei av vennlighet og hellighet. Beskytt dem fra all skade, og måtte de vokse til å bli «et lys for nasjonene». AMEN.

    Og spesielt ber vi for våre troende venner rundt om i verden – styrk deres tro, fyll deres hjem med fred, og la alle deres bønner for det nye året bli oppfylt til det gode.

    Når det nye året begynner, velsigner vi dere: Måtte dette bli et godt og søtt år, et år med velstand og suksess i alt deres henders verk, et år med enhet mellom Israel og alle som elsker henne, et år med glede og velsignelse i hvert hjem og samfunn.

    Måtte Den Høyestes velsignelser være over dere, deres familier og deres samfunn.

    Fra De gode gjerningers hus (Sabra), Sions land og byen Jerusalem,

    Din bror i Israel,

    Mordechai (Moti) ben Yaakov

    Oversettelsen til forskjellige språk er gjort av en oversettelsesmaskin og ikke av et menneske. Hvis det er noen grammatiske feil, vennligst tilgi oss.

  • Update #52 –Blessings of the New School Year, Light for the Children of Israel

    Update #52 –Blessings of the New School Year, Light for the Children of Israel

    A Drop of Light from Zion

    Update #52

    Blessing of the New School Year, Light for the Children of Israel


    Shalom and blessings to you, our beloved brothers and sisters around the world.
    On the first of September, as the official school year began in Israel, we – the Sabra team – had the privilege of joining a very moving event at the local school.

    The school principal invited us to take part in the opening ceremony of the year. The little first graders, wearing small crowns on their heads as a symbol of being the “crown of the future” of Israel, entered the school gates full of excitement, accompanied by their parents and, in some cases, also by their grandparents, many with tears of joy. In my heart arose the verse: “Children’s children are the crown of the aged, and parents are the pride of their children.” (Proverbs 17:6).

    The principal and the teachers spread a large tallit and blessed the children with the priestly blessing:
    “The Lord bless you and keep you.
    The Lord make His face shine upon you and be gracious to you.
    The Lord lift up His countenance upon you and give you peace.” (Numbers 6:24–26).

    I too was asked to give a blessing on behalf of Sabra to all the children. I said that they are the future generation of Abraham, Isaac, and Jacob, and that they must be careful not to become a “generation of the desert,” but rather a generation of faith, blessing, and holiness. As it is written: “Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.” (Proverbs 22:6).

    I blessed the parents that they may have the wisdom to raise their children in the way of the Lord, fulfilling what is written: “Come, my children, listen to me; I will teach you the fear of the Lord.” (Psalm 34:11). I also blessed the teachers and educators that they may guide the children of Israel in the path of truth, in learning to do good, and in drawing closer to the God of Israel. As it is written: “All your children shall be taught by the Lord, and great shall be the peace of your children.” (Isaiah 54:13).

    At the conclusion of my words, the principal, filled with emotion, came up to me, hugged me, and thanked me. And then came the greatest surprise: his voice was heard blessing not only the State of Israel and the IDF, but also “all the friends around the world – those who love the God of Israel and the people of Israel, who support and pray for Israel and for this school.”

    After the ceremony I immediately decided to share this same excitement with you and bring to your hearts the good deeds that you are full partners in – through action, prayer, and encouragement. For you know our Father, our King, our Lord – without Him we are nothing.

    Prayer
    Our Father in Heaven, we thank You for the children who begin a new year of learning with joy. Bless them with wisdom and with the love of truth. Bless their parents with the understanding to raise a faithful generation, and their teachers with the strength and spirit to instill a path of kindness and holiness. Protect them from all harm, and may they grow to be “a light to the nations.” AMEN.

    And especially we pray for our believing friends around the world – strengthen their faith, fill their homes with peace, and let all their prayers for the new year be fulfilled for good.

    As the new year begins, we bless you: may this be a good and sweet year, a year of prosperity and success in all the work of your hands, a year of unity between Israel and all who love her, a year of joy and blessing in every home and community.

    May the blessings of the Most High be upon you, your families, and your communities.

    From the House of Good Deeds (Sabra), the Land of Zion, and the City of Jerusalem,

    Your brother in Israel,
    Mordechai (Moti) ben Yaakov

  • Oppdatering #51 – Stå fast i sannheten

    Oppdatering #51 – Stå fast i sannheten

    En dråpe lys fra Sion

    Nylig skrev en kvinne fra Nederland på Facebook at «Jesus var palestiner» og endte til og med med ordene: «Det hellige land er Palestina, ikke IsraelHELVETE.»

    Disse ordene er ikke bare en forvrengning av historien, men også en forvrengning av Guds ord.

    📖 Bibelen og til og med Det nye testamente vitner tydelig: Jesus var jøde, født i Betlehem i Judea, en sønn av David. Begrepet «palestiner» eksisterte ikke engang på hans tid. Det ble oppfunnet av romerne et århundre senere for å slette navnet Israel.

    Slikt hat prøver å formørke både sannheten og Guds ord – men lyset er alltid sterkere enn mørket.

    Og nå, til oss som elsker Abrahams, Isaks og Jakobs Gud:

    Vi må ikke frykte, ikke bryte og ikke tie. La oss fortsette å stå trofast sammen med Israel.

     «Herren er med meg, jeg skal ikke være redd. Hva kan et menneske gjøre meg?» (Salme 118:6)

    «Jeg er den som trøster deg. Hvem er du, siden du frykter et menneske som dør? Og et menneskebarn som er formet som gress.» Jesaja 51:12

    Sammen lar vi sannhetens lys skinne mot løgnene. 🌟

    Måtte Den Høyestes velsignelser være over deg, din familie og ditt samfunn.

    Fra De gode gjerningers hus (Sabra-huset), Sions land, og byen Jerusalem

    Din bror i Israel

    Mordekai ben Yaakov

    Oversettelsen til forskjellige språk er gjort av en oversettelsesmaskin og ikke av et menneske. Hvis det er noen grammatiske feil, vennligst tilgi oss.

  • Update Nr. 51 – Fest in der Wahrheit stehen

    Update Nr. 51 – Fest in der Wahrheit stehen

    Lichttropfen aus Zion

    Kürzlich schrieb eine Niederländerin auf Facebook: „Jesus war Palästinenser“ und endete sogar mit den Worten: „Das Heilige Land ist Palästina, nicht die Hölle Israels.“

    Diese Worte verdrehen nicht nur die Geschichte, sondern auch das Wort Gottes.

    📖 Die Bibel und sogar das Neue Testament bezeugen deutlich: Jesus war ein Jude, geboren in Bethlehem in Judäa, ein Sohn Davids. Der Begriff „Palästinenser“ existierte zu seiner Zeit noch gar nicht. Er wurde ein Jahrhundert später von den Römern erfunden, um den Namen Israels auszulöschen.

    Dieser Hass versucht, sowohl die Wahrheit als auch Gottes Wort zu verdunkeln – doch Licht ist immer stärker als Dunkelheit.

    Und nun zu uns, die wir den Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs lieben:

    Wir dürfen uns nicht fürchten, nicht zerbrechen und nicht schweigen. Lasst uns weiterhin treu zu Israel stehen.

     „Der Herr ist mit mir; ich fürchte mich nicht. Was kann mir ein Mensch tun?“ (Psalm 118,6)

    „Ich bin es, der dich tröstet. Wer bist du, dass du dich vor einem Menschen fürchtest, der stirbt, und vor einem Menschenkind, das wie Gras geworden ist?“ Jesaja 51,12

    Gemeinsam lassen wir das Licht der Wahrheit gegen die Lüge erstrahlen. 🌟

    Möge der Segen des Allerhöchsten mit dir, deiner Familie und deiner Gemeinde sein.

    Aus dem Haus der guten Taten (Sabra-Haus), dem Land Zion

    und der Stadt Jerusalem

    Dein Bruder in Israel

    Mordechai ben Yaakov

    Die Übersetzung in verschiedene Sprachen wird von einer Übersetzungsmaschine und nicht von einem Menschen vorgenommen. Wenn es irgendwelche grammatikalischen Fehler gibt, verzeihen Sie uns bitte.

  • Atualização nº 51

    Atualização nº 51 – Permanecendo Firmes na Verdade

    Uma Gota de Luz de Sião

    Recentemente, uma mulher da Holanda escreveu no Facebook que “Jesus era palestino” e ainda terminou com as palavras: “A Terra Santa é a Palestina, não Israel.

    Essas palavras não são apenas uma distorção da história, mas também uma distorção da Palavra de Deus.

    📖 A Bíblia e até mesmo o Novo Testamento testificam claramente: Jesus era judeu, nascido em Belém da Judeia, filho de Davi. O termo “palestino” nem sequer existia em Sua época. Foi inventado pelos romanos um século depois para apagar o nome de Israel.

    Tal ódio tenta obscurecer tanto a verdade quanto a Palavra de Deus – mas a luz é sempre mais forte que as trevas.

    E agora, para nós que amamos o Deus de Abraão, Isaque e Jacó:

    Não devemos temer, não nos quebrar e não nos calar. Continuemos a permanecer fiéis a Israel.

     “O Senhor está comigo; não terei medo. O que me pode fazer o homem?” (Salmo 118:6)

    “Eu sou eu que te consolo. Quem és tu para teres medo do homem que perece? E do filho do homem que se torna como a erva?” Isaías 51:12

    Juntos, brilhamos a luz da verdade contra as mentiras. 🌟

    Que as bênçãos do Altíssimo estejam sobre você, sua família e sua comunidade.

    Da Casa das Boas Ações (Casa de Sabra), da Terra de Sião,

    e da Cidade de Jerusalém

    Seu irmão em Israel

    Mordechai ben Yaakov

    A tradução para diferentes idiomas é feita por uma máquina de tradução e não por um ser humano. Se houver algum erro gramatical, por favor, perdoe-nos.