Author: yelena

  • ATUALIZAÇÃO ‘ 30, 02.06.24

    ATUALIZAÇÃO ‘ 30, 02.06.24

    Estamos entusiasmados em compartilhar algumas atualizações interessantes sobre o incrível trabalho que está sendo feito para ajudar os necessitados! A equipe do Sabra tem trabalhado arduamente em discussões com o Home Front Command sobre o estabelecimento de um abrigo antibombas na zona de combate na fronteira libanesa.

    O Sabra tem a honra de trabalhar ao lado do Home Front Command no Comando Norte em várias frentes, inclusive ajudando os civis que são evacuados, os civis que continuam a viver nas zonas de combate, incluindo sobreviventes do Holocausto, civis com vários graus de deficiência e aqueles que se recusam a evacuar por vários motivos.

    O Home Front Command tem as informações mais atualizadas sobre as necessidades nos diversos locais.

    A sala de segurança que foi oferecida para doação por meio da Sabra será fabricada de acordo com o padrão do Home Front Command e sob sua responsabilidade.

    O abrigo antibombas estará localizado em um dos captores no norte. Perto da clínica geral e da clínica odontológica. A mesma comunidade sofreu um ataque terrorista anos atrás, quando terroristas entraram na comunidade e assassinaram três mulheres.

    Mal podemos esperar para compartilhar mais detalhes assim que o abrigo antibomba estiver pronto e funcionando.

    Israel precisa de suas orações, e nós precisamos delas agora mais do que nunca! Israel ainda está em plena atividade no norte (fronteira com o Líbano) e na Judeia e Samaria.

    O Sabra precisa de suas orações para que possamos continuar a ser usados para a glória de Deus!

    Bem-aventurado e aquele que considera o pobre; o Senhor o livrara no dia do mal.

          (Psalms 41:1)

    Desejo a todos vocês, que estão ao lado de Israel e que oram por Jerusalém, por Israel e por Sabra, as melhores bênçãos do Senhor e o cumprimento de todas as promessas! Que as promessas do Senhor aos nossos pais sejam cumpridas! O Senhor é tão gracioso e longânimo, e Ele é bom para todos, mas especialmente para aqueles que têm fé e que estão perto de Sua palavra e a cumprem!

      Que a bênção do Altíssimo esteja sobre você, sua família e sua congregação.

    Da casa de Sabra – a casa das boas ações, a terra de Sião e a cidade de Jerusalém

    Seu irmão na fé

  • UPDATE  30, 02.06.24

    UPDATE 30, 02.06.24

    Bomshelter

    We’re happy to share some exciting updates on the amazing work being done to help those in need! The Sabra team has been hard at work in discussions with the Home Front Command regarding the establishment of a bomb shelter in the combat zone on the Lebanese border.

    Sabra is honored to work alongside the Home Front Command in the Northern Command on many fronts, including helping those civilians who are evacuated, civilians who continue to live in the combat zones, including Holocaust survivors, civilians with varying degrees of disability, and those who refuse to evacuate for various reasons.

    The Home Front Command has the most up-to-date information regarding the needs in the various locations.

    The security room that was offered to donate through Sabra will be manufactured according to the Home Front Command’s standard and under its responsibility.

    The bomb shelter will be stationed in one of the captors in the north. Near the general clinic and dental clinic. The same community underwent a terrorist attack years ago, when terrorists entered the community and murdered three women.

    We can’t wait to share more details as soon as the bomb shelter is up and running.

    Israel needs your prayers, and we need them now more than ever! Israel is still in the thick of it in the North (border with Lebanon) and Judea and Samaria.

    Sabra needs your prayers so that we can continue to be used for His glory!

    Blessed are those who have regard for the weak; the Lord delivers them in time of trouble.           (Psalm 41:1)

    I wish all of you, who stand with Israel and who pray for Jerusalem, for Israel, and for Sabra, the very best of the Lord’s blessings and the fulfillment of all the promises! May the Lord’s promises to our fathers be fulfilled! The Lord is so gracious and longsuffering, and He is good to all, but especially to those who have faith and who are near His word and do it!

     May the blessing of the Most High be upon you, your family and your congregation.

    From Sabra house – the house of good deeds and land of Zion and the city of Jerusalem Your brother in faith

  • Kiitoksen päivä kaikille uskoville maailmassa

    Kiitoksen päivä kaikille uskoville maailmassa

    Tuleva 76. Itsenäisyyspäivä eroaa kaikista aikaisemmista. Kulunut vuosi
    on ollut hyvin haasteellinen juutalaisille niin Israelissa kuin muissa maissa. Moni on sanonut, että
    vihamielisyys, jota jotkut ryhmät nyt osoittavat juutalaisia kohtaan, muistuttaa heitä 1930-luvusta,
    ajasta juuri ennen kuin Hitler nousi valtaan.
    Mutta oikeastaan voisimme löytää vastaavanlaisia kokemuksia jokaisesta sukupolvesta aina siitä
    lähtien kun heprealaiset asuivat Egyptissä.
    Veljeni ja sisareni, te, jotka rakastatte Israelin Jumalaa ja Israelin kansaa. Te ja minä tiedämme, että
    juutalaisten viholliset ovat jo tuhansia vuosia yrittäneet hävittää heidät maan päältä vain sen tähden,
    että he ovat Jumalan kansa (Ps. 83:1-5). On suoranainen Jumalan ihme, että Israelin kansa palasi
    esi-isiensä maahan ja sai kokea sen, mitä Jesaja piti mahdottomana: ”Kuka on tällaista kuullut?
    Kuka on nähnyt tällaista? Syntyykö maa yhden päivän kivulla, tai synnytetäänkö kansa yhdellä
    kertaa?” (Jes. 66:8, RK).
    Israelin olemassaolon koko tarina halki vuosisatojen, heidän paluunsa Luvattuun maahan ja heidän
    kykynsä menestyä ja kasvaa aina tähän päivään asti, ei ole poliittinen, ei nationalistinen eikä mitään
    muutakaan maallista luokkaa, sellaista, mitä käytämme kuvatessamme muita kansoja. Se on seuraus
    Jumalan isillemme vannomasta valasta, joka siirtyi perintönä meille: ”Sillä hän muisti pyhän
    sanansa, hän muisti palvelijaansa Abrahamia. Hän vei kansansa pois sen iloitessa, valittunsa
    riemuhuudon raikuessa”(Ps. 105:42-43).
    Tuhansien vuosien ajan, asuessaan hajallaan maan neljällä kulmalla, Israelin kansa rukoili Jumalaa
    johdattamaan heidät takaisin heidän perintömaahansa, niin kuin Hän oli luvannut.
    ”Kun kaikki tämä kohtaa sinua, siunaus niin kuin kirouskin… Sinä palaat HERRAN, sinun Jumalasi,
    luo … Vaikka sinut olisi karkotettu maan ääriin, HERRA, sinun Jumalasi, kokoaa ja noutaa sinut
    sieltäkin. HERRA, sinun Jumalasi, tuo sinut siihen maahan, jonka sinun isäsi ottivat omakseen, ja
    sinä saat ottaa sen omaksesi. Hän tekee teille hyvää ja antaa teidän lisääntyä lukuisammiksi kuin
    isänne olivat” (5. Moos. 30:1-5).
    Tästä syystä Israelin itsenäisyyspäivä on ilon aika: ”Kun HERRA käänsi Siionin kohtalon, me
    olimme kuin unta näkevät… Silloin sanottiin kansojen keskuudessa: ´HERRA on tehnyt suuria heitä
    kohtaan.´ HERRA on tehnyt suuria meitä kohtaan ja siitä me iloitsemme”(Ps. 126:1-3).
    Ymmärtäkää nyt oikein: Uskovilla kaikissa kansakunnissa on aivan yhtä suuri syy iloita kuin
    juutalaisilla on. Miksi? Koska Israelin uudelleen syntyminen on takuu siitä, että meidän Jumalamme
    on ehdottoman ja iankaikkisen luotettava!

    Eikä siinä kaikki, vaan Israelin palatessa Israelin maahan Herra tulee itse heidän kanssaan. Tämä on
    kätkettynä profetiaan: ”Kuule, vartiomiehesi korottavat äänensä, kaikki he puhkeavat
    riemuhuutoihin, sillä he näkevät silmästä silmään, kuinka HERRA palaa Siioniin” (Jes. 52:8, tämä
    RK-suomennos vastaa alkuperäistä heprealaista tekstiä).
    Hepreaa tuntemattakaan näemme Hänen suunnitelmansa selvästi ilmaistuna muuallakin, esim.
    Psalmissa 132: ”Sillä HERRA on valinnut Siionin, sen hän on halunnut asuinpaikakseen: ´Tämä on
    minun lepopaikkani ainaisesti, tässä minä asun, tänne olen halunnut´”(jakeet 13-14).
    Jos kiellämme tämän, hylkäämme Luojan sanat. Tai vielä pahempaa on, jos väitämme, että kyllä
    Hän lupasi näin, mutta Hän muutti mielensä, koska Israel teki syntiä. Miksi tällaisen väittäminen on
    pahempaa? Koska jos Hän on peruuttanut Israelille antamansa lupaukset, Hän voi muuttaa mieltään
    meidän jokaisen kohdalla, jos me lankeamme syntiin. Älköön koskaan sanottako näin!
    ”HERRA, sinun sanasi on ikuisesti vakaa taivaissa. Sinun uskollisuutesi kestää polvesta polveen”
    (Ps. 119:89-90). Jos Hän viivyttääkin lupausten täyttymistä, meidän tulee odottaa Häntä
    luottavaisina: ”Tuntekaamme HERRA, pyrkikäämme tuntemaan hänet. Hänen nousunsa on varma
    kuin aamurusko…” (Hoosea 6:3).
    Kun Luoja lupaa jotain, mikään voima maailmankaikkeudessa ei voi estää tuota lupausta
    toteutumasta. Eivät edes meidän syntimme voi romuttaa Hänen suunnitelmiaan:
    ”Näin sanoo HERRA: Vain jos voidaan mitata taivaat ylhäältä ja tutkia maan perustukset alhaalta,
    silloin myös minä hylkään koko Israelin jälkeläiset kaiken sen tähden mitä he ovat tehneet, sanoo
    HERRA” (Jer. 31:37).
    Tarvitsevatko juutalaiset puhdistamista? Varmasti – ja siksi Jumala itse sitoutuu tuomaan heidät
    takaisin:
    ”Minä otan teidät pois kansojen seasta ja kokoan teidät kaikista maista. Minä tuon teidät omaan
    maahanne ja vihmon teidän päällenne puhdasta vettä, niin että te puhdistutte. Minä puhdistan
    teidät kaikista saastaisuuksistanne ja kaikista jumalankuvistanne. Minä annan teille uuden
    sydämen, ja uuden hengen minä annan sisimpäänne. Minä otan kivisydämen pois teidän sisältänne
    ja annan teille lihasydämen. Minä annan Henkeni teidän sisimpäänne ja vaikutan sen, että te
    vaellatte minun lakieni mukaan, noudatatte minun säädöksiäni ja toimitte niiden mukaan. Silloin
    saatte asua maassa, jonka minä annoin teidän isillenne, ja te olette minun kansani ja minä olen
    teidän Jumalanne” (Hes. 36:24-28).
    ”HERRA, sinun Jumalasi, ympärileikkaa sinun sydämesi ja jälkeläistesi sydämet, niin että sinä
    rakastat häntä koko sydämestäsi ja koko sielustasi. Niin sinä saat elää” (5. Moos. 30:6).
    Israelin ympärileikattu sydän ja uusi henki ovat maailmalle lopullinen todiste siitä, että HERRA on
    Jumala:
    ”Minun asumukseni on oleva heidän luonaan. Minä olen heidän Jumalansa, ja he ovat minun
    kansani. Kansat tulevat tietämään, että minä olen HERRA, joka pyhitän Israelin kansan, kun minun
    pyhäkköni on sen keskellä ikuisesti” (Hes. 37:23-28).
    Jos katsomme uskonsilmin, voimme jo nähdä Hänen vaeltavan Israelin kansan keskellä tänä aikana
    ja valmistavan heitä Suureen Ennallistamiseen. Tänä Israelin itsenäisyyden juhlapäivänä
    ~ 3 ~
    sanokaamme juutalaisten kanssa: ”Siunattu olkoon HERRA, joka kokoaa kansansa Israelin
    hajallaan olevat! ”Ja: Kiittäkää HERRAA, sillä Hän on hyvä ja Hänen armonsa kestää
    iankaikkisesti!”
    Kaikkein Korkeimman siunaukset olkoot teidän yllänne, teidän perheenne ja teidän yhteisönne yllä.
    Hyvien töiden Kodista (Sabrakodista), Siionin maasta ja Jerusalemin kaupungista,

  • Israels uavhengighetsdag: En takkedag for alle troende over hele verdenIsraels uavhengighetsdag:

    Israels uavhengighetsdag: En takkedag for alle troende over hele verdenIsraels uavhengighetsdag:

    Denne kommende 76. uavhengighetsdagen er forskjellig fra alle tidligere år. Det har vært et svært utfordrende år for det jødiske folk, både i Israel og i utlandet. Mange har sagt at fiendtligheten som stiger fra noen grupper mot det jødiske folk, minner dem om 1930-tallet, like før Hitler kom til makten.

    Men faktisk kunne vi finne en parallell i hver generasjon siden hebreerne bodde i Egypt.

    Mine brødre og søstre, som elsker Israels Gud og Israels folk: Du og jeg vet at i tusenvis av år nå har jødenes fiender forsøkt å utrydde dem, ganske enkelt fordi de er Guds folk (Sal 83:1-5). Det er intet mindre enn et Guds mirakel at Israels folk vendte tilbake til sine forfedres land og opplevde det Jesaja trodde var umulig: “Hvem har hørt noe slikt? Hvem har sett slike ting? Kan et land bli født på en dag? Kan en nasjon fødes på en gang?» (Jesaja 66:8)

    Hele historien om Israels eksistens gjennom århundrene, deres tilbakekomst til det lovede land, og deres evne til å lykkes og trives frem til denne dag, er ikke politisk, nasjonalistisk eller noen annen jordisk kategori som vi bruker for å beskrive andre nasjoner. Det er resultatet av eden Gud sverget til våre forfedre, som gikk til oss som en arv: “For han husket sitt hellige ord til sin tjener Abraham; og han ledet sitt folk ut med glede, sine utvalgte med et gledesfylt rop ….” (Sal 105:42-43)

    I tusener av år, da Israels folk ble spredt til jordens fire hjørner, ba de om at Gud måtte føre dem ut igjen til arven deres, slik han lovet:

    “Slik vil det være når alle disse tingene har kommet over deg, velsignelsen og forbannelsen … og du vender tilbake til Herren din Gud …. Hvis noen av dine adspredte er ved jordens ender, derfra vil Herren din Gud samle deg, og derfra vil Han føre deg tilbake. Herren din Gud vil føre deg inn i det landet som dine fedre eide, og du skal ta det i eie. Og han vil være god mot dere og gjøre dere tallrikere enn deres fedre.” Mosebok 30:1-5)

    Av denne grunn er Israels uavhengighetsdag en tid til å glede seg: “Da Herren førte Sions fanger tilbake … Da sa de blant folkeslagene: ‘Herren har gjort store ting for dem.’ Herren har gjort store ting for oss. Vi gleder oss!» (Sal 126:1-3)

    Ta ikke feil: Troende blant nasjonene har like stor grunn til å glede seg som det jødiske folk har. Hvorfor? Fordi Israels gjenfødelse er en garanti for at vår Gud er absolutt og evig pålitelig!

    Dessuten, når Israel vender tilbake til landet, kommer Herren selv med dem. Dette er skjult i profetien: “Hør! Dine vektere hever sine stemmer, de roper frydefullt sammen; For de skal se med egne øyne når Herren gjenoppretter Sion.” Slik lyder det på engelsk. Men den bokstavelige hebraiske sier: “De vil se øye til øye i Herrens tilbakekomst til Sion.” (På samme måte kan det hebraiske i Sal 126 ovenfor også lese: “I Herrens gjenkomst med gjenopprettelsen av Sion …”)

    Selv uten å kunne hebraisk, ser vi hans plan tydelig erklært et annet sted: “For Herren har utvalgt Sion. Han har ønsket det som sin bolig. ‘Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.’” (Sal 132:13-14)

    Å benekte dette er å avvise skaperens ord; eller enda verre, å hevde at han virkelig lovet disse tingene, men han ombestemte seg på grunn av Israels synder. Hvorfor er det verre? Fordi hvis han kansellerte sine løfter til Israel, kan han ombestemme seg om noen av oss når vi faller i synd. Måtte det aldri bli sagt!

    “For evig, Herre, Ditt ord står i himmelen. Deres trofasthet fortsetter gjennom generasjoner.” (Sal 119:89-90) Selv om han utsetter oppfyllelsen, må vi tillitsfullt vente på ham: “Så la oss lære, la oss streve videre for å kjenne Herren. Hans utseende er like sikkert som daggry …” (Hos 6:3)

    Når skaperen gir et løfte, kan ingen makt i universet hindre det løftet fra å bli oppfylt. Selv våre egne synder kan ikke kortslutte hans planer:

    “Dette er hva Herren sier: ‘Hvis himlene der oppe kan måles, og jordens grunnvoll blir gransket nedenfor, da vil jeg også forkaste alle Israels etterkommere for alt de har gjort,’ sier Herren. (Jer 31:37)

    Trenger det jødiske folk renselse? Gjerne – og det er derfor Gud blir personlig involvert i å returnere dem:

    For jeg vil ta dere bort fra nasjonene og samle dere fra alle land. Og jeg vil føre dere inn i deres eget land. Da vil jeg drysse rent vann på deg, og du vil bli ren; Jeg vil rense deg fra all din urenhet og fra alle dine avguder. Videre vil jeg gi deg et nytt hjerte og sette en ny ånd i deg; Og jeg vil fjerne steinhjertet fra ditt kjød og gi deg et kjøtthjerte. Og jeg vil legge min Ånd i dere og gjøre det mulig at dere vandrer i mine lover, og er forsiktige og følger mine ordinanser. Og dere skal bo i det landet som jeg ga til deres forfedre. slik at du vil være mitt folk, og jeg vil være din Gud.” (Esek 36:24-28)

    “Videre vil Herren din Gud omskjære ditt hjerte og hjertene til dine etterkommere, for å elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og hele din sjel, slik at du kan leve.” Mosebok 30:6)

    Israels omskårne hjerte og nye ånd vil være avgjørende bevis for verden på at Herren er Gud:

    “Min bolig vil også være blant dem; og jeg vil være deres Gud, og de vil være mitt folk. Og nasjonene skal kjenne at jeg er Herren som helliger Israel, når Min helligdom er midt iblant dem for evig.” (Esek 37:23–28)

    Hvis vi ser med troens øyne, kan vi allerede se ham vandre blant Israels folk på dette tidspunkt og forberede dem til den store gjenopprettelsen. På denne feiringen av Israels uavhengighetsdag, la oss si med det jødiske folk: “Salige er du, Herre, som samler de spredte av sitt folk Israel!” Og: «Takk Herren, for han er god. Hans barmhjertighet er evig!”

    Måtte Den Høyestes velsignelser være over dere, deres familie og lokalsamfunnet. Fra de gode gjerningers hus (Sabrahuset),  Sions land og byen Jerusalem,

  • Dia da Independência de Israel:

    Dia da Independência de Israel:

    Um feriado de agradecimento para todos os crentes em todo o mundo

    Este próximo 76º Dia da Independência é diferente de todos os anos anteriores. Foi um ano muito desafiador para o povo judeu, tanto em Israel quanto no exterior. Muitos disseram que a hostilidade crescente de alguns grupos contra o povo judeu os lembra da década de 1930, pouco antes de Hitler chegar ao poder.

    Mas, na verdade, pudemos encontrar um paralelo em todas as gerações desde que os hebreus viveram no Egito.

    Meus irmãos e irmãs, que amam o DEUS de Israel e o povo de Israel: Você e eu sabemos que há milhares de anos, os inimigos dos judeus tentam exterminá-los, simplesmente porque são o povo de DEUS (Sl. 83:1-5). É nada menos do que um milagre de DEUS que o povo de Israel tenha retornado à sua terra ancestral e experimentado o que Isaías pensava ser impossível: “Quem ouviu tal coisa? Quem já viu essas coisas? Uma terra pode nascer em um dia? Uma nação pode nascer de uma só vez?” (Isaías 66:8)

    Toda a história da existência de Israel através dos séculos, seu retorno à Terra Prometida e sua capacidade de ter sucesso e prosperar até hoje, não é política, nacionalista ou qualquer outra categoria terrena que usamos para descrever outras nações. É o resultado do juramento que DEUS jurou aos nossos antepassados, que nos passou como herança: “Porque Ele se lembrou da Sua santa palavra ao seu servo Abraão; e conduziu o Seu povo com alegria, os Seus escolhidos com um grito alegre…” (Sl 105:42-43)

    Por milhares de anos, quando o povo de Israel foi espalhado pelos quatro cantos da terra, eles oraram para que DEUS os conduzisse novamente à sua herança, como Ele prometeu:

    “Assim será quando todas essas coisas vierem sobre você, a bênção e a maldição… e voltas ao SENHOR, teu DEUS… Se algum dos vossos dispersos estiver nos confins da terra, de lá o SENHOR, seu DEUS, vos reunirá, e de lá vos trará de volta. O SENHOR, teu DEUS, te levará à terra que teus pais possuíam, e tu a possuirás; e Ele vos será bom e vos fará mais numerosos do que vossos pais.” (Deut. 30:1-5)

    Por isso, o Dia da Independência de Israel é um momento de alegria: “Quando o Senhor trouxe de volta os cativos de Sião… Então eles disseram entre as nações: ‘O Senhor fez grandes coisas por eles’. O SENHOR fez grandes coisas por nós; estamos alegres!” (Sl 126:1-3)

    Não se engane: os crentes entre as nações têm tantos motivos para se alegrar quanto o povo judeu. Porque o renascimento de Israel é uma garantia de que nosso DEUS é absoluta e eternamente confiável!

    Além do mais, no retorno de Israel à terra, o próprio SENHOR vem com eles. Isso está escondido na profecia: “Escutai! Seus vigias levantam a voz, gritam alegremente juntos; porque verão com seus próprios olhos quando o Senhor restaurar Sião.” É assim que se lê em inglês. Mas o hebraico literal diz: “Eles verão olho no olho no retorno do Senhor a Sião”. (Da mesma forma, o hebraico em Sl 126 acima também pode ler: “Na volta do Senhor com a restauração de Sião…”)

    Mesmo sem conhecer o hebraico, vemos Seu plano claramente declarado em outro lugar: “Porque o SENHOR escolheu Sião; Ele a desejou como Sua morada. “Este é o meu lugar de descanso para sempre; aqui habitarei, pois o desejei’”. (Sl 132:13-14)

    Negar isso é rejeitar as palavras do Criador; ou pior, afirmar que Ele realmente prometeu essas coisas, mas mudou de ideia por causa dos pecados de Israel. Por que isso é pior? Porque se Ele cancelou Suas promessas a Israel, Ele pode mudar Sua mente sobre qualquer um de nós quando caímos em pecado. Que nunca se diga!

    “Para sempre, Senhor, a tua palavra está no céu. A vossa fidelidade continua ao longo das gerações”. (Sl 119:89-90) Mesmo que Ele atrase o cumprimento, devemos esperar confiantemente por Ele: “Então vamos aprender, vamos continuar a conhecer o SENHOR. Sua aparência é tão certa quanto o amanhecer…” (Hos. 6:3)

    Quando o Criador faz uma promessa, nenhum poder no universo pode impedir que essa promessa se concretize. Mesmo nossos próprios pecados não podem curto-circuito Seus planos:

    “Isto é o que o SENHOR diz: ‘Se os céus acima puderem ser medidos, e os fundamentos da terra forem pesquisados embaixo, então eu também rejeitarei todos os descendentes de Israel por tudo o que fizeram’, declara o Senhor.” (Jr. 31:37)

    O povo judeu precisa de limpeza? Certamente – e é por isso que DEUS se envolve pessoalmente em devolvê-los:

    “Porque eu vos tirarei das nações e vos reunirei de todas as terras; e eu vos trarei para a vossa própria terra. Então eu aspergirei água limpa sobre você, e você estará limpo; Eu vos purificarei de toda a vossa imundície e de todos os vossos ídolos. Além disso, eu lhes darei um novo coração e colocarei um novo espírito dentro de vocês; e tirarei o coração de pedra da vossa carne e vos darei um coração de carne. E porei Meu Espírito dentro de vocês e farei com que vocês andem em Meus estatutos, sejam cuidadosos e sigam Minhas ordenanças. E viverás na terra que dei aos teus antepassados; assim você será meu povo, e eu serei seu DEUS”. (Ez 36:24-28)

    “Além disso, o SENHOR, teu DEUS, circuncidará o teu coração e o coração dos teus descendentes, para amar o SENHOR, teu DEUS, de todo o teu coração e de toda a tua alma, para que possas viver.” (Deuteronômio 30:6)

    O coração circuncidado e o novo espírito de Israel serão provas conclusivas para o mundo de que o SENHOR é DEUS:

    “Minha morada também estará entre eles; e eu serei o seu DEUS, e eles serão o Meu povo. E as nações saberão que eu sou o SENHOR que santifica Israel, quando o Meu santuário estiver no meio delas para sempre.” (Ez 37:23-28)

    Se olharmos com os olhos da fé, já podemos vê-Lo caminhando entre o povo de Israel neste momento, preparando-o para a Grande Restauração. Nesta celebração do Dia da Independência de Israel, digamos com o povo judeu: “Bem-aventurado és Tu, ó Senhor, que reúne os dispersos do seu povo Israel!” E: “Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom; Sua misericórdia é para sempre!”

    Que as bênçãos do Altíssimo estejam sobre você, sua família e sua comunidade. Da Casa das Boas Ações (Casa Sabra), da Terra de Sião e da Cidade de Jerusalém,

  • Israel’s Independence Day: A holiday of thanks for all believers worldwide

    This upcoming 76th Independence Day is different from all past years. It’s been a very challenging year for the Jewish people, both in Israel and abroad. Many have said that the hostility rising from some groups against the Jewish people reminds them of the 1930s, just before Hitler rose to power.

    But actually, we could find a parallel in every generation since the Hebrews lived in Egypt.

    My brothers and sisters, who love the GOD of Israel and the people of Israel: You and I know that for thousands of years now, the enemies of the Jews have tried to exterminate them, simply because they are GOD’s people (Ps. 83:1-5). It’s nothing less than a miracle of GOD that the people of Israel returned to their ancestral land and experienced what Isaiah thought to be impossible: “Who has heard such a thing? Who has seen such things? Can a land be born in one day? Can a nation be given birth all at once?” (Isa. 66:8)

    The whole story of Israel’s existence through the centuries, their return to the Promised Land, and their ability to succeed and thrive up until this very day, is not political, nationalistic, or any other earthly category that we use to describe other nations. It’s the result of the oath GOD swore to our forefathers, which passed to us as an inheritance: “For He remembered His holy word to His servant Abraham; and He led out His people with joy, His chosen ones with a joyful shout.…” (Ps. 105:42-43) 

    For thousands of years, when the people of Israel were scattered to the four corners of the earth, they prayed for GOD to lead them out again to their inheritance, as He promised:

    “So it will be when all of these things have come upon you, the blessing and the curse… and you return to the LORD your GOD…. If any of your scattered ones are at the ends of the earth, from there the LORD your GOD will gather you, and from there He will bring you back. The LORD your GOD will bring you into the land which your fathers possessed, and you shall possess it; and He will be good to you and make you more numerous than your fathers.” (Deut. 30:1-5) 

    For this reason, Israel’s Independence Day is a time to be joyful: “When the LORD brought back the captives of Zion… Then they said among the nations, ‘The LORD has done great things for them.’ The LORD has done great things for us; we are joyful!” (Ps. 126:1-3)

    Make no mistake: Believers among the nations have just as much reason to rejoice as the Jewish people do. Why? Because Israel’s rebirth is a guarantee that our GOD is absolutely and eternally dependable!

    What’s more, in the return of Israel to the land, the LORD Himself comes with them. This is hidden in the prophecy: “Listen! Your watchmen raise their voices, they shout joyfully together; for they will see with their own eyes when the LORD restores Zion.” That’s how it reads in English. But the literal Hebrew says: “They will see eye to eye in the LORD’s return to Zion.” (Likewise, the Hebrew in Ps. 126 above can also read: “In the LORD’s return with the restoration of Zion…”)

    Even without knowing Hebrew, we see His plan clearly declared elsewhere: “For the LORD has chosen Zion; He has desired it as His dwelling place. ‘This is My resting place forever; here I will dwell, for I have desired it.’” (Ps. 132:13-14)

    To deny this is to reject the words of the Creator; or worse, to claim that He indeed promised these things, but He changed His mind because of Israel’s sins. Why is that worse? Because if He cancelled His promises to Israel, He can change His mind about any of us when we fall into sin. May it never be said!

    “Forever, LORD, Your word stands in heaven. Your faithfulness continues throughout generations.” (Ps. 119:89-90) Even if He delays the fulfillment, we are to confidently wait for Him: “So let’s learn, let’s press on to know the LORD. His appearance is as sure as the dawn…” (Hos. 6:3)

    When the Creator makes a promise, no power in the universe can keep that promise from coming to pass. Even our own sins cannot short-circuit His plans:

    “This is what the LORD says: ‘If the heavens above can be measured, and the foundations of the earth be searched out below, then I will also reject all the descendants of Israel for everything that they have done,’ declares the LORD.” (Jer. 31:37)

    Do the Jewish people need cleansing? Certainly – and that is why GOD gets personally involved in returning them:

    “For I will take you from the nations, and gather you from all the lands; and I will bring you into your own land. Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols. Moreover, I will give you a new heart and put a new spirit within you; and I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh. And I will put My Spirit within you and bring it about that you walk in My statutes, and are careful and follow My ordinances. And you will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your GOD.” (Ezek. 36:24-28)

    “Moreover, the LORD your GOD will circumcise your heart and the hearts of your descendants, to love the LORD your GOD with all your heart and all your soul, so that you may live.” (Deut. 30:6)

    Israel’s circumcised heart and new spirit will be conclusive proof to the world that the LORD is GOD:

    “My dwelling place also will be among them; and I will be their GOD, and they will be My people. And the nations will know that I am the LORD who sanctifies Israel, when My sanctuary is in their midst forever.” (Ezek. 37:23-28)

    If we look with the eyes of faith, we can already see Him walking among the people of Israel at this time, preparing them for the Great Restoration. On this celebration of Israel’s Independence Day, let us say with the Jewish people: “Blessed are You, O LORD, who gathers the dispersed of His people Israel!” And: “Give thanks to the LORD, for He is good; His mercy is forever!”

    May the blessings of the Most High be upon you, your family, and your community. From the House of Good Deeds (Sabra House), the Land of Zion and the City of Jerusalem,

  • Update 28  After Pesach

    Update 28  After Pesach

    ”…Surely you should break your bread for the hungry, and bring the moaning poor [to your] home; when you see a naked person, clothe him; and do not hide yourself from your kin…”    (Isaiah 58:7)

    Dear friends, I’m updating you about the work of Sabra just after Pesach.

    Close to Pesach Sabra helped needy families to celebrate this special Chag Pesach and this year, thanks to you, we even succeeded in helping more needy people than over the past years.

    This year we helped the families of the children who go to the school that we are supporting. This arrangement made it possible also for the families to come and enjoy the Pesach meal with their children. Of course we helped also children from the Boarding School who travelled home for the holidays. Their families are not able to celebrate Pesach without our help. So we did help them.

    We helped Jewish communities; those who immigrated from Ethiopia, Holocaust survivors, and 12 needy families from the group of Arye; he delivers the food packages to those families that he knows. They got kosher food packages containing  matzot, vegetables, wine, chicken, puddings for children, techina etc.

    Also those who had remained near the borders (for example in Kiryat Shmone) -holocaust survivors, handicapped children with their families, we made it possible for them to have at least something good during this important Feast of Pesach.

    Also some poor arab families got help to their feast that was close to Pesach.

    This year just before Pesach we helped lonely  soldiers and also soldiers from poor families.

    In Sabra house we arranged a special Pesach gathering (24.04.2024)for Holocaust Survivors with food and all those symbols of Pesach connected to the going out from Egypt. Also we spoke about the suffering in Egypt and during the holocaust, and about the sufferings just now. All these are strongly connected with each other. And all these processes have connection with the Faith in G-d of Israel. This year the holocaust survivors were deeply moved; especially this year this gathering had a huge importance. Some dear believers from different countries also joined this party. At the end of this gathering our beloved old people said that they are grateful to G-d for the relationship with Sabra. Through Sabra those believers, friends who love the G-d of Israel, nation of Israel and help holocaust survivors in Israel; actually they help also the future generation. There are not enough words to thank you, dear friends all over the world, for your sincere prayers, for your love, support ,and help. We pray that it will be counted to your for your merit before the Creator of all the earth.

    Once again thank you so much on behalf of holocaust survivors, children, needy families, and all those who really need help. You are real brothers.

    In one of the schools that we are helping they discovered that two children from a family came to school  without food, and they didn’t eat anything during the school days, when other pupils were eating. It was clear that they also didn’t have any food at home. We are discussing with the principal of this school, what would be the best way to help this family and also other pupils in this school, which is very close to our hearts. That family really needs your  strong prayers. May the blessings of the Most High be upon you, your family and your community. From the House of Good Deeds, the House of Sabra, the Land of Zion and the City of Jerusalem.

    Your brother in faith Mordechai ben Yaakov

  • Holokaustin muistopäivä

    Holokaustin muistopäivä

    Holokaustin muistopäivän lähestyessä  06.05.2024

    Rakkaat ystävät,

    Kuudes toukokuuta on päivä, jolloin muistamme holokaustin. Se on päivä jolloin muistutamme toisillemme, mitä tapahtui ja muistamme kaikkia uhreja. Seisomme yhdessä rakkaitten holokaustista selviytyneiden rinnalla tukien ja rohkaisten heitä. Rukoillen heidän puolestaan.

    Kuten joka vuosi, järjestämme kokoontumisen tänä vuonna myös Sabra-kodilla ja olemme mukana tässä erittäin tärkeässä ja syvästi koskettavassa tapahtumassa.

    On todella tärkeää muistaa, että elossa olevien holokaustista selviytyjien lukumäärä vähenee päivä päivältä. Enää heitä ei ole enää monia lähellämme. Juuri siksi meidän täytyy, sekä fyysisesti että hengellisesti, seisoa heidän kanssaan rohkaisten heitä.

    Jokainen rukous, jonka rukoilet on kuin sytyttäisit kynttilän. Sinun rohkaisullasi ja kaikella tuellasi on todella valtava ja tärkeä merkitys.

    Israelin holokaustin muisto7päivänä, me seisomme yhdessä, juutalaiset ja ei

    juutalaiset, ja muistamme heitä, jotka murhattiin kaasulla, nälällä, sairaudella, joukkotulituksessa ja kiduttamalla; samoin heitä, jotka olivat loukussa keskitysleireillä jo jotenkin onnistuivat jäämään henkiin. Me muistamme myös heitä, jotka 7pelastuivat  kuolemaan johtavista suurratsioista (usein ihmeellisesti) ja 7piiloutuivat näkymättömiin ja jotka liittyivät maanalaisiin vastarintajoukkoihin.

    Kaikkein Korkeimman siunaukset olkoot ylläsi.

    Hyvien tekojen Sabra kodilta, Siionin maasta ja Jerusalemin kaupungista.

    Uskon veljesi

    Mordechai ben Yakov

    P.S. Haluaisitko tukea rakkaita holokaustista selviytyjiä lähettämällä kirjeen tai sähköpostin, joka osoittaa rakkautesi, ymmärryksesi ja lohdutuksesi heitä kohtaan

  • Holocaust Memorial Day

    Holocaust Memorial Day

    Close to the Holocaust Memorial day 6th of May 2024

    Dear friends,

    The 6th of May is the day we remember the Holocaust. It is the day we remind each other of what has happened, and remember all the victims. We are standing together with beloved holocaust survivors supporting and encouraging them and praying for them.

    Like every year, we will arrange a gathering in Sabra house this year, too, and join all together in this important and deeply touching event.

    It is really important to remember that the number of holocaust survivors still alive is diminishing day by day. There are not so many with us any more. This is exactly the reason why we must, both physically and spiritually, stand with them, encourage them.

    Every prayer you pray is like lighting a candle. Your encouragements and all your support have a really huge and important meaning.

    On Israel’s Holocaust Memorial Day, we stand together, Jews and non-Jews, and remember those who were murdered by gas, starvation, disease, firing squads, and torture; as well as those trapped in the concentration camps and  who somehow survived. We also remember those who escaped the deadly dragnet (often miraculously) and hid in plain sight, and who joined the underground resistance.

    May the blessings of the Most High be upon you.

    From the House of Good Deeds, the House of Sabra, the Land of Zion and the City of Jerusalem

    Your brother in faith

    Mordechai ben Yaakov

    P.S.

    Would you like to support beloved holocaust survivors by sending a letter or an email that shows your love, understanding, and comfort for them?

  • Update 25 10. April 2024

    Update 25 10. April 2024

    Schalom liebe Freunde von SABRA,

    Hier ist eine Zusammenfassung der Arbeit, die SABRA zusammen mit euch, unseren Unterstützern, in den letzten Monaten geleistet hat und weiterhin leistet.

    Hilfe für Überlebende des Holocaust

    “Wirf mich nicht weg, wenn ich alt werde, und lass mich nicht im Stich, wenn meine Kräfte schwinden.“ (Ps. 71,9)

    Der SABRA-Fonds unterstützt weiterhin Holocaust-Überlebende.

    • Wir kaufen medizinische Ausrüstung und Medikamente.
    • Wir fahren sie bei Bedarf auch zu Arztterminen
    • Wir bringen ihnen Essen und warme Kleidung
    • Wir kaufen ihnen Heizungen, damit sie im Winter nicht frieren müssen.
    • Wir liefern warme Socken, die von wunderbaren Freiwilligen handgestrickt werden.
    • An ihren Geburtstagen besuchen wir diese besonderen Menschen gerne und überreichen ihnen einen Blumenstrauß, eine Geburtstagskarte und eine speziell ausgewählte Leckerei.
    • Wir besuchen sie regelmäßig zu Hause: einige in ihren eigenen Wohnungen, andere in betreuten Wohnheimen und wieder andere, die aufgrund ihres schlechten Gesundheitszustands im Krankenhaus liegen.

    Wir vermitteln jedem von ihnen, wie sehr sie euch am Herzen liegen, was ihr durch eure ständigen Gebete und großzügigen Spenden zeigt. Sie sind voller Dankbarkeit und Wertschätzung; viele von ihnen haben uns gebeten, euch über ihre Dankbarkeit zu informieren.

    Unsere Beziehung zu diesen älteren Menschen ist eng und persönlich. Wir sehen sie als Mitglieder unserer eigenen Familie an. Sie fühlen sich auch so und rufen oft unsere Büroleiterin Lana an. Sie wollen sich mit jemandem austauschen, sie erzählen ihr von ihren Rückenschmerzen, einem schlechten Traum oder von einem Nachbarn, der sie stört, oder von einem dringenden Problem in ihrer Wohnung. Es ist sehr wichtig, dass sie jemanden haben, an den sie sich wenden können, und es ist eine Freude für uns bei SABRA, dieser “Jemand” zu sein.

    Hilfe für Schulen

    “Ich und die Kinder, die der HERR mir gegeben hat…” (Jes 8,18)

    SABRA hilft weiterhin den Benachteiligten, sowohl in den Tagesschulen als auch in den Internaten in der Gegend von Afula und an der Grenze zum Gazastreifen. Diese Hilfe äußert sich in verschiedenen Formen:

    • Versorgung der Kinder mit zubereitetem warmen Essen während der Schultage (fünfmal pro Woche)
    • Kauf von Schulmaterial, damit diese Kinder die gleichen Chancen haben wie ihre Altersgenossen im übrigen Israel
    • Renovierung des Schulgebäudes und der Schulumgebung mit neuen Möbeln, die für moderne Klassenzimmer geeignet sind.
    • Verbesserung der Spielbereiche, damit die Kinder ihre Lernpausen und ihre Freizeit auf gesunde Weise genießen können.

    Wenn Feiertage anstehen, organisieren wir Feiern in ihren Schulen, wir lehren sie die Wurzeln ihrer jüdischen Identität aus der Bibel und stellen sicher, dass sie die wahre Bedeutung des Trompetenfestes – Sukkot, Chanukka, Purim, Pessach (das in diesem Monat ansteht) und Schawuot – kennen.

    Jährliches Bibel-Quiz

    Im April und Mai findet in Israel das jährliche Bibelquiz(Hidon Ha-Tanach) für die Jugend des Landes statt. Dies ist eine israelische Erfindung, die 1963 unter Premierminister David Ben-Gurion ins Leben gerufen wurde. Jede Stadt führt einen lokalen Wettbewerb für Schüler der Klassen 6-12 durch. Die Gewinner aus jedem Ort haben die Möglichkeit, um den nationalen Titel zu kämpfen. Am israelischen Unabhängigkeitstag findet auch eine internationale Version in Jerusalem statt. Dieses Ereignis wird live im israelischen Fernsehen übertragen. Zur Vorbereitung auf dieses Ereignis nehmen jüdische Kinder im Alter von 14 bis 18 Jahren an einem speziellen einwöchigen Bibelcamp teil; 2023 waren zwanzig verschiedene Länder vertreten.

    Es ist bemerkenswert, dass diese Tradition in der heutigen Welt, in der die Bibel als ein veraltetes Buch betrachtet wird, dessen Wert über ein Stück antiker Geschichte (bestenfalls) hinausgeht, als revolutionär angesehen werden kann. Immer mehr “Intellektuelle” behaupten, die Bibel sei eine Sammlung von unbegründeten Mythen oder habe sogar einen schädlichen Einfluss auf die Menschheit. (Es gibt Länder, in denen Bibeln verboten sind.)

    Wer an das Buch der Bücher glaubt, weiß, warum der nationale Bibelwettbewerb für junge Menschen ein großer Motivator ist, indem er israelische Kinder ermutigt, den Tanach zu lesen. Er bildet die Grundlage für die Existenz unseres Volkes und unsere Anwesenheit im Lande Zion und zeugt von den unerschütterlichen Verheißungen GOTTES, von denen einige bei unserer Rückkehr ins Land nach 2000 Jahren Exil erfüllt wurden, während andere noch auf ihre Erfüllung warten.

    Das Wissen um die von unserem Volk überlieferten Prophezeiungen ermutigt die Kinder, zu ihrem Schöpfer zu beten, in der Gewissheit, dass er sie hört und erhört. SABRA vertritt alle Unterstützer und Ermutiger weltweit, die das Land Israel lieben, um diese wunderbare israelische Tradition voll und ganz zu unterstützen.

    Hilfe für Israels Soldaten in “Hochrisikogebieten

    “Es ist die Zeit der Bedrängnis Jakobs; aber er wird daraus gerettet werden.” (Jer. 30,7)

    Es ist unfassbar, dass Israel nach 75 Jahren immer noch um sein Leben kämpft. Die meisten von uns erinnern sich noch lebhaft an den 7. Oktober als einen Alptraum, der im 21. Jahrhundert nicht mehr für möglich gehalten wird. Die Hamas überfiel den jüdischen Staat nach zwei Jahren sorgfältiger Planung. An einem Tag massakrierten sie systematisch mehr als 1200 Zivilisten auf unserem Boden und verübten Vergewaltigungen, Verstümmelungen und andere sadistische Akte. Unbegreiflicherweise filmten sie das Ganze und zeigten es stolz der Welt. Der Schock und die Empörung wurden zunächst von vielen Nationen der Welt geteilt, die scheinbar an Israels Seite standen. Diese weltweite Unterstützung schwand jedoch bald, als Israel begann, gegen die brutalen Täter vorzugehen.

    Heute, nur sechs Monate später, scheinen sich nur wenige an den Schrecken dieses Tages zu erinnern – ebenso wie an die Tatsache, dass über 100 israelische Geiseln (von denen viele inzwischen tot sein könnten) immer noch von unseren herzlosen Feinden festgehalten werden. Jede dieser Taten ist ein unbestrittenes Kriegsverbrechen. Aber die Welt schaut weg.

    Die UNO legt ein Lippenbekenntnis zur “Notlage der Geiseln” ab… sie fordert das Internationale Rote Kreuz nicht auf, die Geiseln zu besuchen, und es ist klar, dass diese so genannte “humanitäre Organisation” keinerlei Anstrengungen unternommen hat, um den Zustand der Geiseln zu überprüfen, wie es das internationale Recht vorschreibt; sie sollte strafrechtlich verfolgt werden!

    Nach sechs Monaten und Bergen von Beweisen haben die internationalen Frauenrechtsorganisationen die Misshandlung israelischer Frauen durch die Hamas noch immer nicht angeprangert. Stattdessen beschuldigen diese globalen Gruppen ohne jeden Beweis, abgesehen von den falschen Behauptungen der Hamas, israelische Soldaten der gleichen Taten, die die Hamas begangen hat!

    Stellt euch vor, was unsere tapferen Männer und Frauen in Uniform fühlen, wenn sie ihr Leben riskieren, um nicht nur die israelischen Bürger zu schützen, sondern auch um zu verhindern, dass die Zivilisten in Gaza zu Schaden kommen. Es ist allgemein bekannt, dass Militärexperten ihre Bewunderung für die geringe Zahl der zivilen Opfer im Vergleich zu anderen Kriegen mit bewaffneten Kämpfern in der Geschichte zum Ausdruck gebracht haben. Doch die globalen Medien unterschlagen diese Einschätzung und die historischen Fakten, indem sie pausenlos Gerüchte über “Gräueltaten der IDF” verbreiten, die von Quellen stammen, die für den Iran und Katar arbeiten.

    Einsame Soldaten

    Diejenigen, die in der IDF dienen und keine Familie in Israel haben, sind besonders anfällig für Entmutigung und Einsamkeit. Auch diejenigen, die für die Bewachung der Zivilisten zuständig sind, die sich trotz der Gefahr durch die Hisbollah-Raketen entschieden haben, in den Städten im Norden Israels zu bleiben, sind allein und schützen diese Städte tapfer. Nicht viele Menschen außerhalb Israels sind sich bewusst, dass unter den Bewohnern des Nordens sowohl arabische als auch jüdische Bürger sind; beide sind auch unter den Soldaten, die unserem Land treu dienen.

    Dank der großzügigen Hilfe und der ständigen Gebete unserer Freunde, die Israel lieben, hilft SABRA den israelischen Soldaten (sowohl den arabischen als auch den jüdischen) durch diese schwierige Zeit, indem wir Folgendes tun:-

    – Wir bringen ihnen warme Kleidung, Kochausrüstung und andere Dinge, die ihnen den Militärdienst erleichtern.

    – Kauf eines lebensrettenden Verteidigungsgeräts in Abstimmung mit der IDF.

    – Unterstützung bei den traditionellen Festen wie Purim und Chanukka, wenn sie von zu Hause weg sind.

    – Mit großer Sorgfalt und Liebe versorgten wir sie mit Festtagsleckereien, um unsere Dankbarkeit für ihren Dienst zu zeigen.

    Die Soldaten, denen wir begegneten, waren voller Wertschätzung und Dankbarkeit. Für einige von ihnen war es das erste Mal, dass sie Hilfe von Israel-Liebhabern erhielten, die außerhalb des Landes leben.

    Hilfe für bedürftige Familien

    “Ist das nicht das Fasten, das ich erwählt habe … mit den Hungrigen das Brot zu brechen …?” (Jes. 58,6-8) Unsere Unterstützung für die Armen in unserer Gegend geht weiter. Wöchentlich stellen wir ein Paket mit Lebensmitteln bereit, das gegen Ende der Woche ausgeliefert wird. Dieses Paket enthält hochpreisliche Waren wie Fleisch und Fisch, aber auch Konserven und etwas Süßes für die Kinder.

    Passah – das Fest der Freiheit

    “Das Passahfest des Herrn soll am vierzehnten Tag des ersten Monats sein. Am fünfzehnten Tag dieses Monats soll es ein Fest geben; sieben Tage lang soll man ungesäuertes Brot essen.” (4Mo 28,16-17)

    Wenn sich die ganze Familie um den Tisch des Passahfestes versammelt, nehmen Jung und Alt daran teil, die großen Wunder zu rezitieren, die unsere Vorfahren in Ägypten erlebt haben, und sich an die mächtigen Taten GOTTES zu erinnern, der unser Volk aus der Knechtschaft befreit hat, und sich an Seine Treue zu uns während der Wüstenreise zu erinnern, bis wir das Gelobte Land erreichten. Ich muss bibelgläubigen Menschen nicht erklären, wie wichtig es für das jüdische Volk ist, dieses Fest jedes Jahr zur festgesetzten Zeit zu feiern.

    Angesichts der steigenden Lebensmittelkosten in Israel wollen wir es so vielen Menschen wie möglich – so vielen wie wir helfen können – so einfach wie möglich machen, Passah richtig zu feiern. Es überrascht nicht, dass die Zahl der Familien, die um Nahrungsmittelhilfe bitten, in diesem Jahr höher ist als im letzten Jahr.

    Wir hoffen, dass wir dieses Passahfest die Anfragen von 500 Familien beantworten können. Ein Lebensmittelpaket für eine Person für die sieben Tage des Passahfestes kostet 150 NIS (etwa 40 USD); für eine dreiköpfige Familie sind es 350 NIS (etwa 95 USD). Jede noch so kleine Spende wird von den Empfängern mit Dankbarkeit entgegengenommen.

    Möge der Segen des Allerhöchsten auf euch, eurer Familie und eurer Gemeinde ruhen. Vom Haus der guten Taten, SABRA, im Land Zion und der Stadt Jerusalem.

    Euer Bruder im Glauben, Mordechai ben Yaakov