“Salig er den som har omsorg for de fattige; Herren vil hjelpe ham i nødens stund.” (Salme 41:1)
Et rop fra hjertet – Påskehjelp til familier i Israel
Til alle som elsker Israels Gud, Israels nasjon og Israels land,
Påsken er ikke bare en jødisk høytid – det er en guddommelig hendelse som gir gjenklang gjennom hele historien. Guds budskap om forløsning, frihet og trofasthet påvirker fortsatt verden i dag.
Slik det står skrevet i Torahen, feirer Israels folk påsken nøyaktig slik Skaperen har befalt. Det er en tid for å minnes, glede seg og komme sammen. I Sabra gjør vi alt vi kan – år etter år – for å hjelpe trengende familier, deres barn og Holocaust-overlevende med å feire denne hellige høytiden på en verdig måte.
I år er behovet større enn noen gang.
Mange av dem som pleide å hjelpe andre, er nå mennesker i nød. Krigen har satt sine spor, ektemenn har blitt innkalt til militærtjeneste, og koner sliter med å håndtere jobb, barn og den følelsesmessige byrden av usikkerhet. Familier som en gang sto sterkt, signaliserer nå i det stille at de ikke kan overleve alene.
Jeg kjenner til matvareprisene i Israel, og jeg kan bevitne at selv det å kjøpe en kurv med basismat er en umulig byrde for mange.
Jeg pleier ikke å spørre. Men i dag ble jeg ydmykt en stemme for disse familiene.
“Den som er gavmild mot de fattige, låner ut til Herren, og Herren vil gjengjelde ham.” (Ordspråkene 19:17)
Hvis Gud har lagt det i ditt hjerte å gi, må Han velsigne deg rikelig. Din godhet bringer lys og håp inn i hjem der tristheten har forsøkt å trenge seg inn.
Og selv om du ikke kan gi, så vær så snill å løfte opp en bønn – slik at vi kan hjelpe så mange som mulig.
“For at du skal bryte ditt brød for den som sulter, og ta inn i ditt hus de fattige som ikke har noe hjem…” (Jesaja 58,7)
Sammen, med kjærlighet, tro og barmhjertighet, kan vi gjøre denne påsken til en sann feiring av forløsningen – ikke bare i ord, men også i gjerning.
Måtte den Høyestes velsignelse være over deg, din familie og ditt samfunn.
Fra de gode gjerningers hus (Sabra-huset), Sions land og byen Jerusalem,
Din bror i Israel,
Mordechai ben Yaakov

Oversettelsen til forskjellige språk er gjort av en oversettelsesmaskin og ikke av et menneske. Hvis det er noen grammatiske feil, vennligst tilgi oss.