Oppdatering 44 – “Og du skal fortelle din sønn …”
“Og du skal fortelle det til din sønn på den dagen og si: ‘Det er på grunn av det Herren gjorde for meg da jeg gikk ut av Egypt.'”(2. Mosebok 13:8)
Kjære venner og støttespillere rundt om i verden,
På en av de to skolene vi støtter, ble vi kontaktet av skolens rektor med en inderlig anmodning om å hjelpe tjue familier som opplever ekstreme økonomiske vanskeligheter. Disse familiene kommer fra troende jødiske hjem, og for dem har påskehøytiden en dyp åndelig og følelsesmessig betydning.
Påsken er ikke bare en tid for frihet og erindring – det er en tid da hjemmet fylles av lys, sang og barnestemmer som stiller spørsmål, lovpriser Gud og feirer miraklene som har skjedd i vårt folk. Som det står skrevet:
“Du skal glede deg over festen din – du, din sønn og din datter … og levitten, den fremmede, den foreldreløse og enken …” (5. Mosebok 16:14).
Hvordan kunne vi si nei?
I Sabra visste vi hva vi måtte gjøre. Med deres hjelp sa vi ja til alle de tjue familiene. Vi ga dem det de trengte, slik at de kunne oppleve en ekte Chag Cherut – en frihetsfest – uten skam, uten bekymring, med glede og verdighet.
Noen dager senere ringte rektoren meg med tårer i øynene av takknemlighet. Han fortalte meg om den store begeistringen i hjemmene til disse familiene. En mor sa: “Nå kan vi virkelig feire … barna mine er lykkelige, og hjertet mitt er fullt.”
Noen av familiene ba oss spesielt om å sende sin kjærlighet og takk til dere – våre kjære brødre og søstre rundt om i verden. De vet at fremmede på andre siden av verdenshavene brydde seg om dem og fikk høytiden deres til å lyse opp med varme og håp. En far sa
“Salige er de som tenker på de fattige; Herren vil frelse dem i trengselstider.” (Salme 41:1)
Derfor skriver jeg til dere nå, med et hjerte fullt av følelser, for å takke dere for deres bønner, deres kjærlighet, deres brorskap og deres donasjoner. Dere gjør profetenes ord levende, og dere bidrar til å oppfylle budet:
“La Israels barn feire påsken … og du skal tenke på at du var trell i Egypt, og Herren din Gud frelste deg.” (4. Mosebok 9,2; 5. Mosebok 24,18)
Måtte den gleden dere bidro til å bringe inn i disse hjemmene, komme hundrefold tilbake til dere.
Måtte den Høyestes velsignelser være over deg, din familie og ditt samfunn.
Fra de gode gjerningers hus (Sabra-huset), Sions land og byen Jerusalem,
Din bror i troen,
Mordechai ben Yaakov
Oversettelsen til forskjellige språk er gjort av en oversettelsesmaskin og ikke av et menneske. Hvis det er noen grammatiske feil, vennligst tilgi oss.
