Tilannekatsaus 44 – ”Ja sano pojallesi…”
”Ja sinä päivänä kerro pojallesi ja sano: ’Se johtuu siitä, mitä Herra teki minulle, kun minä lähdin Egyptistä’.”(2. Moos. 13:8)
Rakkaat ystävät ja tukijat ympäri maailmaa,
Yhdessä niistä kahdesta koulusta, joita tuemme, koulun rehtori lähestyi meitä sydämellisellä pyynnöllä: auttaisimme kahtakymmentä perhettä, jotka kärsivät äärimmäisistä taloudellisista vaikeuksista. Nämä perheet tulevat hartaista juutalaisista kodeista, joille pääsiäisjuhlalla on syvä hengellinen ja emotionaalinen merkitys.
Pääsiäinen ei ole vain vapauden ja muistamisen aikaa – se on aikaa, jolloin koti täyttyy valosta, laulusta ja lasten äänistä pöydän keskellä, kun he kysyvät kysymyksiä, ylistävät Jumalaa ja juhlivat kansamme ihmeitä. Kuten on kirjoitettu:
”Iloitse juhlissasi – sinä, poikasi ja tyttäresi… ja leeviläinen, muukalainen, orpo ja leski…” (5. Moos. 16:14).
Miten voisimme kieltäytyä?
Sabrassa tiesimme, mitä meidän oli tehtävä. Teidän avullanne sanoimme kyllä kaikille kahdellekymmenelle perheelle. Annoimme heille kaiken tarvittavan, jotta he voisivat kokea todellisen Chag Cherutin – vapauden juhlan – ilman häpeää, ilman huolta, iloa ja arvokkuutta.
Muutamaa päivää myöhemmin rehtori soitti minulle kiitoksen kyyneleet silmissä. Hän kertoi minulle, miten suuri jännitys vallitsi näiden perheiden kodeissa. Eräs äiti sanoi: ”Nyt voimme todella juhlia… lapseni ovat onnellisia, ja sydämeni on täynnä.”
Jotkut perheistä pyysivät meitä erityisesti lähettämään rakkautensa ja kiitoksensa teille – rakkaille veljillemme ja sisarillemme ympäri maailmaa. He tietävät, että tuntemattomat ihmiset valtamerten takana välittivät heistä ja saivat heidän lomansa syttymään lämmöstä ja toivosta. Eräs isä sanoi: ”Joskus on niin:
”Autuaita ovat ne, jotka ottavat huomioon köyhät; Herra pelastaa heidät hädän hetkellä.” (Psalmi 41:1)
Ja niinpä kirjoitan teille nyt, sydän täynnä tunteita, kiittääkseni teitä rukouksistanne, rakkaudestanne, veljeydestänne ja lahjoituksistanne. Te teette profeettojen sanat eläviksi ja autatte täyttämään käskyn:
”Israelin lapset viettäkööt pääsiäisjuhlaa… ja muistakaa, että olitte orjina Egyptissä, ja Herra, teidän Jumalanne, lunasti teidät.” (4. Moos. 9:2, 5. Moos. 24:18)
Palautukoon ilo, jonka autoitte tuomaan näihin koteihin, teille satakertaisesti.
Olkoon Korkeimman siunaukset sinun, perheesi ja yhteisösi yllä.
Hyvien tekojen talosta (Sabra-talosta), Siionin maasta ja Jerusalemin kaupungista,
Veljesi uskossa,
Mordechai ben Yaakov
Käännöksen eri kielille tekee käännöskone eikä ihminen. Jos on kielioppivirheitä, pyydämme anteeksi.
