Category: Português

  • Atualização #54

    Atualização #54

    Uma Gota de Luz de Sião

    Atualização 54 – Mais um Ano, Mais uma Vida, Mais uma Esperança para os Sobreviventes do Holocausto

    Shalom e bênçãos, amados amigos ao redor do mundo — amantes do Deus de Israel e do povo de Israel.

    Em 19 de setembro de 2025, na cidade de Nof HaGalil, um evento especial foi realizado para os sobreviventes do Holocausto, organizado pela equipe Sabra e seus voluntários.

    Os dias que antecedem Rosh Hashaná, a Festa das Trombetas, nos lembram do clamor sincero do Rei Davi:

    “Não me rejeites no tempo da velhice; não me abandones quando as minhas forças se esgotarem.” (Salmo 71:9, KJV)

    Nestes dias sagrados, recebemos um privilégio especial: a equipe Sabra e seus voluntários foram convidados pela Prefeitura de Nof HaGalil para organizar um evento festivo para os sobreviventes do Holocausto na cidade.  O coordenador do grupo, ele próprio idoso e cansado, pediu-nos ajuda — e respondemos com corações cheios de amor.

    O evento foi realizado em total cooperação com a prefeitura. A equipe do Sabra preparou mesas repletas de comida, doces e bebidas, e cada sobrevivente recebeu uma linda cesta de presentes contendo maçãs, uma romã, um pote de mel, vinho doce para o Kiddush e um cartão de felicitações para o Ano Novo — também em seu nome, nossos amados irmãos e irmãs ao redor do mundo.

    Um grupo de sobreviventes da cidade vizinha de Migdal HaEmek também pediu para participar, e assim o círculo de luz e alegria se expandiu. O evento foi agraciado com saudações de autoridades municipais, de um ativista nacional dos sobreviventes do Holocausto e de mim — representando o Sabra e vocês, nossos queridos amigos crentes ao redor do mundo.

    As palavras dos sobreviventes nos tocaram profundamente. “Nunca recebemos tanto cuidado antes” — disseram muitos deles.

     Um dos momentos mais emocionantes foi quando Ida, uma sobrevivente do Holocausto de 90 anos, deficiente e frágil, conseguiu comparecer apesar das dificuldades. Com lágrimas nos olhos, ela disse: “Não saí de casa o ano todo e hoje — graças a vocês — me sinto um ano mais jovem. A palavra ‘obrigada’ é pequena demais para descrever meus sentimentos. Digam a todos os seus amigos que agora eles também são meus amigos.”

    Aqui vemos o poder do Espírito Santo através do mais sábio dos homens:

    “Lança o teu pão sobre as águas, porque depois de muitos dias o acharás.” (Eclesiastes 11:1, KJV)

    O que semeamos aqui e agora — um investimento de amor, compaixão e honra — é registrado no céu por nosso mérito. Chegará o dia em que veremos seus frutos, tanto neste mundo quanto no mundo vindouro. Este evento é a prova viva: cada sorriso, cada cesta de presentes, cada palavra gentil — são sementes de luz que dão frutos.

     E vocês, fiéis ao redor do mundo, parceiros nesta obra sagrada — por meio de suas orações, encorajamento, ajuda e contribuições — são parceiros plenos. Cada bênção e cada lágrima de alegria dos sobreviventes do Holocausto também estão escritas em seu relato diante de Deus.

    Oração:

    Pai nosso que estás nos céus, fiel ao Seu povo em todas as gerações, oramos diante de Ti: concede força e saúde aos sobreviventes do Holocausto, preenche sua solidão com paz e alegria e os abençoa com mais anos de dignidade, esperança e amor. Que seja da Tua vontade que sempre façamos soar a trombeta da misericórdia e da bondade — em Israel e em todo o mundo. Amém.

    Que o Ano Novo seja para vocês um ano de amor, saúde e alegria. Assim como os sobreviventes do Holocausto foram iluminados pela luz em nossos rostos, que vocês, nossos queridos irmãos e irmãs, vejam uma nova luz em suas vidas e saibam que são parceiros fiéis nesta sagrada obra de misericórdia.

     Da Casa das Boas Ações (Casa de Sabra), da Terra de Sião e da Cidade de Jerusalém,

    Seu irmão em Israel,

    Mordechai ben Yaakov

    A tradução para diferentes idiomas é feita por uma máquina de tradução e não por um ser humano. Se houver algum erro gramatical, por favor, perdoe-nos.

  • Atualização #53

    Atualização #53

    Uma Gota de Luz de Sião.

    Atualização 53# Aprendendo a palavra de Deus.

    Duas Novas Salas de Aula Estão Surgindo — Generosidade Que Constrói Mundos de Aprendizado

    Queridos irmãos e irmãs na fé, mil bênçãos da Terra Santa.

    Vocês são o coração — e nós somos as mãos e os pés; juntos somos um só corpo, unindo orações e ações para a Sua Glória, servindo na Terra de Israel — a Terra Prometida, a Terra Santa.

    “O nobre planeja coisas nobres, e por meio de nobres ações ele permanece.” (Isaías 32:8)

    Graças à sua generosidade, um projeto desafiador surgiu — a construção de duas novas salas de aula para uma escola que tanto precisava de um espaço de aprendizado adequado. As salas estão totalmente equipadas, cada uma com ar-condicionado: alívio em nossos verões escaldantes e aquecimento seguro no inverno para nossos pequenos. As placas de dedicação já estão no lugar, abençoando as crianças em nome dos doadores;  Fotos das placas e do processo (infraestrutura, instalação, acabamento) aparecerão nesta atualização.

    Doações que Educam por Gerações

    Este é um investimento de longo prazo: para os professores, uma experiência profissional e comovente que eleva a qualidade do ensino; para as crianças, um presente que lembrarão por toda a vida. Elas crescem vivenciando a generosidade de seus “tios e tias” no exterior — é assim que se referem aos doadores — e isso se torna uma lição de vida: não apenas amar e obedecer ao Criador do universo, mas também aprender a dar, não apenas a receber.

    Quem se compadece do pobre empresta ao Senhor, e Ele retribuirá a sua boa ação.”  (Provérbios 19:17)

    Avançando Juntos

    Com a ajuda de Deus, continuaremos a acompanhar a escola para que as salas de aula sejam utilizadas ao máximo nos próximos anos: biblioteca e recursos de aprendizagem, tecnologia segura e apropriada, manutenção contínua e um ambiente de aprendizagem em constante aprimoramento — uma parceria contínua que conecta os crentes ao povo de Israel em amor, oração e ação.

    Um versículo de força e bênção para os doadores

    Bem-aventurado o homem que se importa com o pobre; o Senhor o livrará no dia da angústia. O Senhor o protegerá e o conservará em vida; ele será chamado de abençoado na terra; não o entregues à mercê dos seus inimigos.” (Salmo 41:2–3)

    Oração pelos Doadores e por Aqueles que Oram

    Senhor do universo, Aquele que faz o bem e dá vida, abençoe todos os doadores e intercessores dos projetos de Sabra.  Conceda-lhes proteção, saúde, bom sustento e alegria de coração, e multiplique o mérito de cada criança que estudar, crescer e brilhar nestas salas de aula. Que a bênção repouse sobre o trabalho de suas mãos e que se cumpra neles: “Aquele que se compadece do pobre empresta ao Senhor, e Ele retribuirá a sua boa ação.” Amém.

    Que vocês sempre mereçam estar entre os doadores — em amor, sabedoria e alegria; que a bênção repouse em seus lares e que vocês vejam a alegria de todos os seus filhos e netos por cada ato de bondade que vocês fizeram pelos filhos de Israel.

    Que as bênçãos do Altíssimo estejam sobre você, sua família e sua comunidade.

    Da Casa das Boas Ações (Casa de Sabra), da Terra de Sião e da Cidade de Jerusalém,

    Seu irmão em Israel,

    Mordechai ben Yaakov

    A tradução para diferentes idiomas é feita por uma máquina de tradução e não por um ser humano. Se houver algum erro gramatical, por favor, perdoe-nos

  • Atualização nº 51

    Atualização nº 51 – Permanecendo Firmes na Verdade

    Uma Gota de Luz de Sião

    Recentemente, uma mulher da Holanda escreveu no Facebook que “Jesus era palestino” e ainda terminou com as palavras: “A Terra Santa é a Palestina, não Israel.

    Essas palavras não são apenas uma distorção da história, mas também uma distorção da Palavra de Deus.

    📖 A Bíblia e até mesmo o Novo Testamento testificam claramente: Jesus era judeu, nascido em Belém da Judeia, filho de Davi. O termo “palestino” nem sequer existia em Sua época. Foi inventado pelos romanos um século depois para apagar o nome de Israel.

    Tal ódio tenta obscurecer tanto a verdade quanto a Palavra de Deus – mas a luz é sempre mais forte que as trevas.

    E agora, para nós que amamos o Deus de Abraão, Isaque e Jacó:

    Não devemos temer, não nos quebrar e não nos calar. Continuemos a permanecer fiéis a Israel.

     “O Senhor está comigo; não terei medo. O que me pode fazer o homem?” (Salmo 118:6)

    “Eu sou eu que te consolo. Quem és tu para teres medo do homem que perece? E do filho do homem que se torna como a erva?” Isaías 51:12

    Juntos, brilhamos a luz da verdade contra as mentiras. 🌟

    Que as bênçãos do Altíssimo estejam sobre você, sua família e sua comunidade.

    Da Casa das Boas Ações (Casa de Sabra), da Terra de Sião,

    e da Cidade de Jerusalém

    Seu irmão em Israel

    Mordechai ben Yaakov

    A tradução para diferentes idiomas é feita por uma máquina de tradução e não por um ser humano. Se houver algum erro gramatical, por favor, perdoe-nos.

  • Atualização nº 50

    Atualização nº 50

    Atualização nº 50 – Investindo na Próxima Geração

    “Todos os seus filhos serão ensinados pelo Senhor, e grande será a sua paz.” (Isaías 54:13)

    Nossos amigos e parceiros, fiéis crentes e amantes de Israel em todo o mundo,

    “Uma só alma, um só coração – juntos trilhamos o caminho traçado para nós pelo Criador, Senhor de toda a terra.”

    Este mês, temos o privilégio de compartilhar com vocês um projeto único e inspirador que expressa de forma tangível o seu amor pelo povo de Israel e o plano divino de Deus para eles: apoiar uma escola que precisa urgentemente de assistência, permitindo que os alunos aprendam em condições confortáveis e respeitosas.

    Todos nós reconhecemos que educar a geração jovem é fundamental para o futuro do povo de Israel, espiritual e moralmente. Graças aos seus corações abertos e à sua generosidade, os alunos agora aprendem em salas de aula agradáveis e totalmente equipadas, com novos equipamentos que incluem:

    • 250 kits completos para alunos, contendo mochilas e material de escritório (42 euros cada).
    • Novos livros didáticos especialmente para 25 crianças carentes (custando 425 NIS por criança, aproximadamente 110 euros).
    • 15 novas carteiras de estudo (180 NIS por carteira, aproximadamente 46 euros).
    • 30 novas cadeiras para os alunos (120 NIS por cadeira, aproximadamente 31 euros).
    • Dois novos quadros brancos magnéticos para as salas de aula.
    • Dois aparelhos de ar condicionado para duas salas de aula (cada um custando 2000 NIS, aproximadamente 516 euros).

    Sua contribuição é mais do que um investimento em paredes, equipamentos e móveis – é um investimento eterno nas almas das crianças e das futuras gerações do povo de Deus. Cada aluno que se senta na sala de aula os abençoa em seu coração, e vocês se tornam parceiros plenos na escrita de uma história sagrada e inspiradora de amor por Israel.

    Vemos isso como uma expressão maravilhosa da verdadeira e abençoada parceria entre judeus e cristãos crentes, amantes de Israel, em um trabalho sagrado que santifica o nome do Senhor.

     Agradecemos em nome das crianças, de suas famílias, do corpo docente e de todo o povo de Israel.

    Oração: Que seja da vontade de Deus que todos os que apoiam o estudo da Palavra de Deus e dos valores espirituais experimentem satisfação, alegria e salvação em todos os seus esforços. Amém.

    Bênção: Que aqueles que abriram as mãos encontrem as portas do Céu escancaradas para misericórdia e bondade. Amém.

    Bênção especial para aqueles que oram: Que aqueles que oram por nós e pelos doadores sejam abundantemente abençoados por Deus, tanto espiritual quanto materialmente, e que todas as suas orações sejam aceitas favoravelmente. Amém.

    “Abençoarei aqueles que te abençoarem” (Gênesis 12:3). Que esta bênção se cumpra em cada um de vocês que expressa, por meio de seu amor e orações, a santa conexão com o povo de Israel.

    “Que de Sião venha a salvação para Israel!” (Salmo 14:7). Que todos nós, em breve, testemunhemos a completa redenção de Israel.

    Que a bênção do Senhor esteja sobre vocês, suas famílias e suas comunidades.

    Da Casa de Sabra – Lar das Boas Ações,

    Da Terra de Sião e da Cidade de Jerusalém,

    Seu irmão em Israel,

    Mordechai ben Yaakov

    A tradução para diferentes idiomas é feita por uma máquina de tradução e não por um ser humano. Se houver algum erro gramatical, por favor, perdoe-nos.

  • Atualização Sabra #48

    Atualização Sabra #48

     

    Entre o canto dos pássaros e lápides quebradas – Uma jornada de memória e identidade

    Shalom e bênçãos a vocês, queridos amigos ao redor do mundo.

    Hoje escrevo com uma lágrima silenciosa. Não por causa de uma nova dor, mas por um encontro profundo com o passado – ainda presente, ainda respirando, ainda clamando no silêncio pastoral.

    Nossa excursão começou em uma magnífica igreja na cidade de Sternberg. Entramos silenciosamente e vimos em um canto lateral uma pequena placa e uma vela memorial – uma lembrança do pogrom que ocorreu aqui em 1492 contra os judeus. Aquele ano – o ano da expulsão espanhola, da Inquisição, das conversões forçadas e do exílio em massa – abalou todo o povo judeu. Mais de 150.000 judeus foram forçados a deixar suas casas. E ali — em um canto tranquilo da igreja — resta apenas uma vaga lembrança.

    De lá, seguimos para o centro da cidade, para o local onde ficava a sinagoga. Uma estrutura construída em meados do século XIX, destruída pelos nazistas em 1939. Fiquei ali e recitei o Kaddish. Pensei naqueles judeus que ansiavam por ser cidadãos iguais, por serem aceitos como parte da sociedade – mas foram rejeitados. Eles esqueceram – e às vezes nós esquecemos – que o povo judeu não é como as outras nações. “Porque tu és um povo santo para o Senhor teu Deus… o Senhor te escolheu para ser o seu povo precioso” (Deuteronômio 7:6).

    O caminho para o cemitério passava por uma trilha vazia entre árvores altas. A natureza estava silenciosa, o canto dos pássaros enchia o ar – como se nada tivesse acontecido. Mas a terra fala. Os antigos trilhos de trem revelam o que os sinais escondem – o caminho para a morte de milhares. Os trens levaram nossos irmãos e irmãs para os campos, tudo em nome da filosofia, do progresso e da música. Como uma cultura de beleza e profundidade pôde afundar tanto no assassinato industrializado?

    Finalmente, ficamos diante do portão do cemitério judeu. Olhei para frente, mas mal conseguia ver lápides. Apenas fragmentos quebrados, destruídos, desonrados. E me pergunto: quem achou que as lápides eram uma ofensa aos olhos? Este lugar abrigou a vida judaica durante séculos. “Lembre-se de que você foi escravo… e o Senhor, seu Deus, o resgatou” (Deuteronômio 15:15) – mas, desta vez, eles tentaram apagar até mesmo a memória dos escravos.

    Não estou sozinho. Estou com um grupo de cristãos que amam Israel. Seus rostos são puros, seus corações abertos. Eles caminham conosco, compartilhando o fardo da memória. E essa memória não é nostalgia – é um mandamento. “Lembre-se do que Amaleque lhe fez… você não deve esquecer” (Deuteronômio 25:17–19). Somos um povo que se lembra de proteger, que entende nossa missão ao conhecer nosso passado.

    O Criador está nos devolvendo à Terra Prometida. É um processo, não um milagre. Não sem dor. Continuamos a pagar o preço – com o sangue de nossos filhos e filhas. Mas a promessa de Deus permanece: “Seus filhos voltarão para suas próprias fronteiras” (Jeremias 31:16). E não vamos desistir. “Não te deixarei ir, a menos que me abençoes” (Gênesis 32:26). A fé é nossa herança. Nossa esperança não é política – é profética.

    Deus prometeu força ao Seu povo. “O Senhor dá força ao Seu povo; o Senhor abençoa o Seu povo com paz” (Salmos 29:11). E acreditamos que a paz só virá através da verdade.

    Oração:

    Mestre do Universo,

    Ilumine o Seu povo Israel com a Sua face.

    Lembre-se do sangue que foi derramado, das lágrimas que foram derramadas e das orações oferecidas por corações partidos.

    Fortaleça aqueles entre as nações que estão com Israel e abençoe aqueles que a apoiam com amor e verdade.

    Traga-nos de volta à nossa terra em paz e abra as portas da misericórdia e da lembrança.

    Da Casa das Boas Ações, da Terra de Sião e da Cidade de Jerusalém,

    Seu irmão em Israel,

    Mordechai ben Yaakov

    A tradução para diferentes idiomas é feita por uma máquina de tradução e não por um ser humano. Se houver algum erro gramatical, por favor, perdoe-nos.

  • SHOAH 5785

    Oitenta anos após a Shoah

    ( Holocausto)

    Um grito que ecoa através das gerações

    Oitenta anos se passaram desde a libertação dos campos de extermínio, desde que o arame farpado foi derrubado e as mãos esqueléticas alcançaram a liberdade. Oitenta anos desde que o mundo foi forçado a testemunhar o horror inimaginável do que havia acontecido no coração da civilização. E, no entanto, embora os anos tenham se passado, a Shoah não é uma lembrança distante – é uma ferida viva, um grito eterno, um dever sagrado em nossas almas.

    Seis milhões de vozes foram silenciadas, mas sua ausência ressoa em nossos ouvidos. Eram pais e mães, filhos e filhas, estudiosos e trabalhadores, crianças com risos nos olhos e idosos com sabedoria no coração. Eram sonhos não realizados, orações não respondidas, futuros roubados na fumaça dos crematórios. E, ainda assim, seus espíritos permanecem conosco, instando-nos a nunca esquecer, a nunca deixar que o mundo esqueça.

    A Shoah não foi apenas uma tentativa de aniquilar um povo – foi um ataque à imagem divina dentro da humanidade. Foi uma guerra contra a retidão, contra a própria essência da bondade. E, no entanto, das cinzas do Holocausto, o povo judeu emergiu. Quebrado, mas não curvado. Cicatrizado, mas de pé.

    Cada sobrevivente carregava um universo dentro de si – um universo despedaçado, mas não extinto. E com mãos trêmulas, eles reconstruíram. Construíram lares, famílias, comunidades e um testemunho eterno da resiliência da alma judaica. Eles provaram que, mesmo diante de uma escuridão indescritível, a luz da Torá, da fé, de Am Yisrael nunca poderia ser destruída.

    Lembrar a Shoá não é apenas relembrar a história. É carregar o fardo da memória, honrar o sofrimento, garantir que o grito de “Nunca Mais” não seja um slogan vazio, mas um compromisso duradouro. É olhar para nossos filhos e sussurrar para os céus: Nós estamos aqui. Ainda estamos aqui.

    No entanto, apesar dos horrores indescritíveis do passado, a humanidade ainda não aprendeu totalmente com essa tragédia. O antissemitismo ainda se alastra, o ódio ainda se espalha e a intolerância ainda encontra seu caminho no coração dos homens. As nações que um dia prometeram “Nunca Mais” muitas vezes fecharam os olhos para o ódio e a violência crescentes. As lições da Shoah não devem ser esquecidas, e a responsabilidade de se posicionar contra o mal continua sendo de todos nós.

    Ao comemorarmos 80 anos, permanecemos em reverência silenciosa, com o coração pesado, mas cheio de propósito. Acendemos velas, não apenas em luto, mas como um testamento – de que a chama judaica, embora ameaçada, nunca será extinta. Que vivemos não apenas por nós mesmos, mas por aqueles que tiveram suas vidas roubadas. Que ensinemos, lembremos e sejamos testemunhas perante toda a humanidade.

    Como está escrito: “Porventura fez o Senhor alguma vez coisas tão grandes como estas, ou ouviu algum povo a voz de Deus, que falava do fogo, como vós, e viveu?” (Deuteronômio 4:32-33). Embora o povo judeu tenha atravessado o fogo, nós ouvimos a voz de Deus e sobrevivemos.

    Por isso, dizemos aos seis milhões: Seus nomes não serão esquecidos. Suas histórias não foram apagadas. Suas almas não estão sozinhas. Nós nos lembramos. Sempre nos lembraremos.

    Que as bênçãos do Altíssimo estejam sobre vocês, da casa das boas ações (Casa de Sabra), da Terra de Sião e de Jerusalém.

    Mordechai ben Yaakov

    A tradução para diferentes idiomas é feita por uma máquina de tradução e não por um ser humano. Se houver algum erro gramatical, por favor, perdoe-nos.